En el elogioso artículo
escrito por Cayetano Ros sobre Claudio Piojo López en el suplemento de EL PA?S La gran final de París, del 22 de mayo de 2000, el autor se despide del jugador con un entusiasta "?Adiós, boludo!". Creo que el autor debe haber creído que le hacía un elogio al Piojo, algo así como decirle "?Adiós, cojonudo!"; pero en el lenguaje de Buenos Aires (lunfardo), lo que le dijo fue: "?Adiós, gilipollas!".- .
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás a?adir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.