Las tropas de la Kfor intervienen con dureza en el sector serbio de Mitrovica
Tropas de la fuerza multinacional de paz para Kosovo (Kfor) ocuparon y clausuraron, a primera hora de la ma?ana de ayer, la planta productora de plomo Zvecan, situada en el complejo minero de Trepca, en la conflictiva regi¨®n de Mitrovica, enclave de la mayor¨ªa de los serbios que todav¨ªa viven en Kosovo.Las autoridades de la ONU (Unmik), que gobiernan en Kosovo tras el acuerdo de paz que puso fin a la guerra, justificaron la intervenci¨®n por motivos ecol¨®gicos. Seg¨²n Unmik, las emisiones de la planta ocupada exced¨ªan en un 200% los l¨ªmites tolerables y constitu¨ªan un peligro para la salud de los habitantes de la zona, sobre todo para las embarazadas.
No parecieron entenderlo as¨ª varias docenas de obreros de la planta, que recibieron a pedradas a los soldados de la Kfor. En respuesta, las tropas multinacionales respondieron con gases lacrim¨®genos y balas de goma. Seg¨²n un portavoz de la Kfor, cuatro soldados brit¨¢nicos resultaron heridos leves, y tres o cuatro serbios, lesionados por los impactos de las balas de goma.
El administrador de la ONU para Kosovo, el franc¨¦s Bernard Kouchner, asegur¨® que el cierre de la planta es temporal, "por motivos de salud p¨²blica". "Ten¨ªamos que hacerlo. Esta f¨¢brica constituye un peligro para la poblaci¨®n. La repararemos lo antes posible para que sigan los mismos empleados", a?adi¨®.
El dirigente serbio de la zona de Mitrovica, Oliver Ivanovic, declar¨®: "La toma de Zvecan no tiene nada que ver con la contaminaci¨®n, sino a que los albaneses quieren controlar la ¨²nica planta del complejo de Trepca que funciona y produce". Las autoridades de Belgrado, a trav¨¦s del ministro de Informaci¨®n de Yugoslavia, Goran Matic, calificaron de "robo" la intervenci¨®n de la Kfor.
El comandante de la Kfor, el general espa?ol Juan Ortu?o, declar¨® que procedieron a instancias de la Unmik y que 900 soldados participaron en la acci¨®n. Asegur¨® Ortu?o: "La Kfor har¨¢ todo lo posible para proporcionar seguridad y no tolerar¨¢ des¨®rdenes".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.