Tomatito, Miliki y Pl¨¢cido Domingo, premiados en los Grammy Latinos

El guitarrista flamenco Tomatito obtuvo la pasada madrugada dos Grammy Latinos. Estos dos galardones, compartidos con Michel Camilo y con Camar¨®n, fueron un doble reconocimiento al guitarrista en una ceremonia en la que otros espa?oles, como Miliki y Pl¨¢cido Domingo, tambi¨¦n fueron reconocidos. La gala de la primera edici¨®n de los Grammy Latinos se celebr¨® anoche en Los ?ngeles.

Tomatito obtuvo el premio al mejor ¨¢lbum de jazz latino, Spain, grabado con Michel Camilo, ex aequo con Tropicana nights, de Paquito d' Rivera. El premio a Par¨ªs 87, que fue el mejor ¨¢lbum de flamenco, es un reconocimiento a una figura hist¨®rica, como fue Camar¨®n de la Isla, en este concierto grabado en directo, en el que actu¨® acompa?ado por Tomatito y que ha sido lanzado este ¨²ltimo a?o. Miliki gan¨® el premio al mejor ¨¢lbum infantil por A mis ni?os de 30 a?os y el mejor ¨¢lbum cl¨¢sico fue para La Dolores, de Tom¨¢s Bret¨®n, que interpreta Pl¨¢cido Domingo con otros cantantes, dirigidos por Antoni Ros Marb¨¤. Al cierre de esta edici¨®n a¨²n quedaban por otorgar algunos de los 40 galardones previstos.

Fito P¨¢ez, Luis Miguel y Juan Luis Guerra se hicieron cada uno con dos premios Grammy, con 32 de las 40 categor¨ªas ya concedidas. Luis Miguel obtuvo los premios al mejor ¨¢lbum de pop (Amarte es un placer) y al mejor int¨¦rprete pop masculino. Fito P¨¢ez logr¨® los de mejor canci¨®n de rock (Al lado del camino) y mejor cantante de rock por el mismo tema. Juan Luis Guerra fue galardonado con los premios de mejor canci¨®n tropical (El Ni¨¢gara en bicicleta) y mejor ingenier¨ªa de grabaci¨®n para un ¨¢lbum (Ni es lo mismo ni es igual).

Carlos Santana tambi¨¦n tuvo un reconocimiento como mejor interpretaci¨®n instrumental pop por El farol y el brasile?o Caetano Veloso gan¨® el premio al mejor ¨¢lbum de m¨²sica popular brasile?a (Livro). El premio al mejor nuevo artista fue para el casi octogenario Ibrahim Ferrer. La canci¨®n del a?o fue D¨ªmelo, de Marc Anthony.

El controvertido Emilio Estefan recogi¨® tambi¨¦n dos trofeos como mejor productor del a?o y como director del mejor v¨ªdeo musical, de la canci¨®n No me dejes de querer, de su mujer, Gloria Estefan.

El recientemente fallecido Tito Puente obtuvo el premio a la mejor interpretaci¨®n tropical tradicional y sus hijos lo recogieron emocionados.

Con la comercialidad en una mano y la autenticidad en la otra, el director de los primeros premios Grammy Latinos, que se entregaron la pasada madrugada en Los ?ngeles, Michael Greene, ha puesto en movimiento una estrategia que pretende introducir la variedad de esta m¨²sica en el mercado norteamericano.

La emisi¨®n de la gala, en hora punta, en tres idiomas (espa?ol, ingl¨¦s y portugu¨¦s) y a trav¨¦s de una de las m¨¢s influyentes cadenas norteamericanas para un p¨²blico tan cerrado al extranjero como el estadounidense represent¨® anoche el gran reto.

Hasta ahora ninguna otra propuesta cultural hab¨ªa acumulado fuerza suficiente como para constituir una competencia a la anglosajona en un terreno de la industria del entretenimiento, como es el de la m¨²sica, dominado por ellos. Si bien hace a?os que se ven¨ªan preparando, la primera edici¨®n siempre se pens¨® para 2001, pero el espectacular ¨¦xito de Ricky Martin en los Grammy regulares en 1999 impuls¨® a los organizadores a adelantarse en sus previsiones.

Ayer, el Staples Center de Los Angeles lat¨ªa con un ritmo ansioso. Los 200 candidatos a las 40 categor¨ªas de estos premios vest¨ªan sus mejores galas y se dispon¨ªan a celebrar, ante todo, su orgullosa puesta de largo ante un p¨²blico que durante d¨¦cadas los consider¨® ciudadanos de segunda. La emisi¨®n de la gala a m¨¢s de 800 millones de espectadores en 120 pa¨ªses fue preparada con un fr¨ªo c¨¢lculo comercial y televisivo que dej¨® a muchos de los participantes descontentos. Pero otros lo ve¨ªan como la mejor estrategia para abrirse una primera brecha en una audiencia poco receptiva.

No asistieron todos los m¨²sicos espa?oles que participan en estos premios. De los quince candidatos: Ketama, Caf¨¦ Quijano, Jarabe de Palo, Tomatito, Bunbury, Rosario, Juan Carlos Calder¨®n, Miliki, Hevia, Carlos N¨²?ez, Remedios Amaya, Juan Habichuela, El Lebrijano, Miguel Poveda y Pl¨¢cido Domingo, s¨®lo la mitad de ellos se encontraba en el patio de butacas.

En el escenario s¨ª brillaron algunos. Antonio Banderas, Pl¨¢cido Domingo, Pen¨¦lope Cruz y Rosario fueron elegidos para presentar algunos de los premios. En la actuaci¨®n musical los espa?oles tuvieron pocas opciones. Pero la elecci¨®n de Tomatito como ¨²nico representante pareci¨® acertada.