Canal + desvela momentos in¨¦ditos de la vida de Orson Welles en Espa?a

Mon¨®logos ante la c¨¢mara, retazos de filmes inacabados, testimonios personales y momentos in¨¦ditos de la vida de Orson Welles en Espa?a. El documental Orson Welles en el pa¨ªs de Don Quijote, de los cr¨ªticos Carlos Heredero y Esteve Riambau, relata la relaci¨®n del director con nuestro pa¨ªs, donde rod¨® t¨ªtulos tan memorables como Campanadas a medianoche o Mr.Arkadin. Es una producci¨®n de Canal + que se emitir¨¢ el pr¨®ximo martes (22.53) con motivo del 15? aniversario de la muerte del director.

"?Creen ustedes en la magia?", dice un maduro y sugerente Orson Welles. Es la primera imagen del documental, un largo recorrido con el director americano por tierras espa?olas: desde sus tres meses de estancia en Sevilla cuando s¨®lo ten¨ªa 18 a?os y empezaba a introducirse en el mundo de los toros, hasta el entierro de sus cenizas en Ronda (1987) por su hija Beatriz. Cinco d¨¦cadas de relaci¨®n con Espa?a que se intensificaron con su exilio creativo de Hollywood en los a?os cincuenta, cuando recorri¨® Europa en busca de financiaci¨®n para sus proyectos."Quer¨ªamos analizar qu¨¦ signific¨® nuestro pa¨ªs en la vida de Orson Welles, no s¨®lo las im¨¢genes folcl¨®ricas y las pel¨ªculas que rod¨®, sino tambi¨¦n la influencia de estas vivencias en su obra", explic¨® ayer Riambau durante la presentaci¨®n del reportaje. El cr¨ªtico, que ha escrito varios libros sobre el autor, y el historiador Carlos Heredero tardaron seis meses en recopilar y organizar un material venido de todas partes, incluido el Museo de Cine de M¨²nich, donde la ex compa?era del director Oja Kodar deposit¨® su herencia.

Entre las im¨¢genes in¨¦ditas hay emisiones radiof¨®nicas norteamericanas en solidaridad con la Rep¨²blica Espa?ola, los programas sobre Euskadi y sobre toros que el director rod¨® para una televisi¨®n brit¨¢nica, el mon¨®logo de Shylock recitado y filmado por ¨¦l en Murcia, o las latas perdidas de la versi¨®n inacabada de La isla del tesoro (1971). Algunas fueron muy dif¨ªciles de conseguir, otras llegaron por casualidad, como las im¨¢genes de Welles con el torero Andr¨¦s V¨¢zquez. "Decidi¨® volver al ruedo a los 68 a?os y tuvo un accidente, por eso pudimos localizarlo", afirm¨® Riambau.

Entre las entrevistas del documental hay colaboradores y amigos, como Andr¨¦s Vicente G¨®mez (productor de F for Fake, entre otros filmes del director), Amparo Rivelles (actriz de Mr.Arkadin en la versi¨®n espa?ola), o Juan Luis Bu?uel. "Ha habido testimonios emocionantes, como el de Oja Kodar, y cr¨ªticos, porque Welles ten¨ªa una personalidad dif¨ªcil y contradictoria" -cont¨® Heredero-. "Para Gil Parrondo, por ejemplo , trabajar con ¨¦l fue un honor, pero no un placer".

El documental tambi¨¦n trata la obsesi¨®n del director por lo que ser¨ªa su gran proyecto inacabado, Don Quijote, que empez¨® a gestarse cuando rodaba en Espa?a en 1953. "Nos hemos tomado cierta licencia dram¨¢tica haciendo una analog¨ªa entre las aventuras de un cineasta solitario en busca de proyectos imposibles y la figura del personaje cervantino", dijo Heredero. Orson Welles en el pa¨ªs de Don Quijote se emite dentro de un programa especial de Canal + que tambi¨¦n incluye los filmes Campanadas a media noche y la versi¨®n en ingl¨¦s de Mr. Arkadin, in¨¦dita en Espa?a.