'Fake'

La palabra fake es un t¨¦rmino ingl¨¦s que se traduce por "imitaci¨®n" o "falsificaci¨®n", y tambi¨¦n por "impostor" o "farsante". En su vertiente gr¨¢fica, las fakes tienen una cierta tradici¨®n fotogr¨¢fica. El cine y las nuevas tecnolog¨ªas digitales han ampliado el campo de posibilidades de este tipo de operaci¨®n gracias a la cual Pinochet se convierte en el carnicero sanguinario que siempre ha sido, Forrest Gump asiste pasmado a la toma de posesi¨®n de un presidente de los Estados Unidos, George Clooney posa para sus fans como su madre lo trajo al mundo o Gilian Anderson, en su papel de detective Scully, protagoniza una inveros¨ªmil escena de intimidad con el fumador. Hay en Internet ejemplos todav¨ªa m¨¢s desbocados de tal fantas¨ªa manipuladora. Pero, aunque ah¨ª encuentre sus efectos m¨¢s llamativos, el mecanismo no es exclusivo de la imagen y puede aplicarse, a veces con resultados sorprendentes, a algunos discursos. "La legionelosis ha desatado en el PSPV una carrera desenfrenada hacia el protagonismo medi¨¢tico, habi¨¦ndose producido una reiterada proliferaci¨®n an¨¢rquica de iniciativas por parte de unos y otros que no colabora en absoluto en asegurar la tranquilidad de los ciudadanos sino que m¨¢s bien contribuye a sembrar la confusi¨®n, desconcierto y caos, trasladando a la opini¨®n p¨²blica la imagen de una realidad interna del PSOE descoyuntada e inconexa". Esta declaraci¨®n del portavoz del PP en las Cortes, Alejandro Font de Mora, no fue fruto del extrav¨ªo ocasional en el acaloramiento de un debate. La envi¨® el s¨¢bado por fax la oficina de informaci¨®n del grupo parlamentario popular. Un retoque m¨ªnimo la transforma en esto: "La legionelosis ha desatado en el Consell una carrera desenfrenada hacia el protagonismo medi¨¢tico, habi¨¦ndose producido una reiterada proliferaci¨®n an¨¢rquica de iniciativas por parte de unos y otros que no colabora en absoluto en asegurar la tranquilidad de los ciudadanos sino que m¨¢s bien contribuye a sembrar confusi¨®n, desconcierto y caos, trasladando a la opini¨®n p¨²blica la imagen de una realidad interna del PP descoyuntada e inconexa". El resultado es tan cre¨ªble que uno empieza a sospechar si no ser¨¢n fakes algunos de nuestros pol¨ªticos.