El Supremo norteamericano juzga la oficialidad del ingl¨¦s
La pol¨ªtica de english only se sent¨® ayer en el banquillo de los acusados del Tribunal Supremo de EE UU, por presunta violaci¨®n del principio constitucional que proh¨ªbe discriminar por razones raciales o culturales. El Supremo escuch¨® la demanda de Martha Sandoval contra el Estado de Alabama, que, en funci¨®n de la ley de english only de 1990, le impidi¨® pasar en espa?ol el examen para el carn¨¦ de conducir.
Un total de 25 de los 50 Estados norteamericanos aprobaron a finales de los a?os ochenta y comienzos de los noventa leyes para establecer la oficialidad exclusiva del ingl¨¦s en sus territorios. Estas leyes han sido derrotadas en varias ocasiones en los tribunales, por contradecir el esp¨ªritu constitucional de EE UU, que no establece la oficialidad de ning¨²n idioma y levanta muchas barreras frente a la discriminaci¨®n.
Sandoval ya hab¨ªa ganado su caso en dos tribunales, el Federal del Distrito y el de Apelaciones del 11 Circuito. Estos tribunales aceptaron que la prohibici¨®n de realizar el examen en espa?ol viola la ley de Derechos Civiles de 1964.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
