Protecci¨®n adecuada

'Los consumidores deben considerar la existencia y el contenido de su pol¨ªtica sobre intimidad antes de remitir datos personales a una direcci¨®n de Internet'. 'Si los consumidores est¨¢n preocupados por la intimidad de sus datos, no deber¨ªan utilizar direcciones de Internet que no los protejan de manera adecuada'. Estas dos afirmaciones, que pueden encontrarse en un informe reciente de la Uni¨®n Europea, constituyen, probablemente, la ¨²nica pol¨ªtica que la UE, o cualquiera, necesita sobre el problema. (...) Se habr¨ªa acabado la histeria sobre el 'gran hermano' y la invasi¨®n de la esfera privada de las personas. En vez de ello, se tomar¨ªa nota del hecho de que la entrega de datos personales es, en principio, un acto voluntario entre adultos que consienten en hacerlo, y que ellos deben valorar los riesgos de que sus datos sean utilizados de manera no deseada por ellos. (...) Este informe de la UE, realmente, podr¨ªa haber comenzado y acabado con este par de perlas de sabidur¨ªa. Pero, desgraciadamente, no fue as¨ª. Se incluyen recomendaciones tan estridentes como que 'los pol¨ªticos, a nivel nacional e internacional, deben tomar urgentemente medidas para asegurar que los consumidores est¨¦n adecuadamente protegidos'. (...) Las direcciones de Internet estadounidenses (...) encuentran m¨¢s confianza en sus usuarios al darles la garant¨ªa de que sus datos se usar¨¢n de forma responsable. Y eso es lo que la mayor¨ªa de las personas espera de aquellos que solicitan datos personales. Si nadie te fuerza a enviar datos personales, (...) es simplemente innecesario exigir algo m¨¢s.

Nueva York, 16 de febrero