Coppola proyectar¨¢ en Cannes la versi¨®n definitiva de 'Apocalypse now'
La versi¨®n definitiva de la pel¨ªcula Apocalypse now, de Francis Ford Coppola, con 53 minutos m¨¢s de duraci¨®n, ser¨¢ presentada el pr¨®ximo mes de mayo en el Festival de Cine de Cannes, seg¨²n inform¨® ayer la organizaci¨®n del certamen. El director estadounidense estren¨® precisamente su pel¨ªcula en el festival franc¨¦s en el a?o 1979 y consigui¨® por ella la Palma de Oro.
La legendaria pel¨ªcula de Coppola 'no ha perdido nada de su fuerza ni de su turbadora actualidad', asegur¨® Gilles Jacob, director del Festival de Cannes. La nueva versi¨®n del filme ha sido preparada por el director de fotograf¨ªa italiano Vittorio Storaro y por el especialista en sonido Walter Murch. 'Sentir¨¦ la misma emoci¨®n que si se presentara la pel¨ªcula por primera vez', declar¨® Coppola.
El cineasta decidi¨® hacer la 'versi¨®n definitiva' de la pel¨ªcula, seg¨²n declar¨® ¨¦l mismo, a principios del a?o pasado, ya que la cinta, cuando se proyect¨® en la Croisette en 1979, seg¨²n Coppola, 'apenas estaba terminada'. 'Todo en esta pel¨ªcula fue desmesurado: la preparaci¨®n, la producci¨®n, el rodaje y tambi¨¦n el montaje', dijo Coppola . 'Por ello decid¨ª, con mi colega Walter Murch, hacer la versi¨®n definitiva. No se trata s¨®lo de a?adir las escenas cortadas en el primer montaje sino de hacer un aut¨¦ntico remontaje a partir del material original', a?adi¨® el director.
M¨¢s inquietante
En la nueva versi¨®n, 'el tema general emerge m¨¢s claramente' y es 'm¨¢s inquietante, en ocasiones m¨¢s divertido, m¨¢s rom¨¢ntico y con mayor perspectiva hist¨®rica', seg¨²n Coppola.
Su estreno se efectuar¨¢ en el mismo escenario en el que hace 21 a?os Apocalypse now fue galardonada con la Palma de Oro y 'justo despu¨¦s de la primera visita de un presidente estado-unidense a suelo vietnamita', declar¨® el director del Festival de Cannes, Gilles Jacob, en alusi¨®n al viaje del ex presidente de EE UU Bill Clinton al pa¨ªs asi¨¢tico.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
