Nueva York baila al ritmo del rock espa?ol

Dentro de la serie de conciertos promocionados por la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), los hermanos Mu?oz, David y Jos¨¦, Estopa, triunfaron ayer en el Bowey Ballroom. 'Estar en Nueva York es como estar en una peli', dijeron en una rueda de prensa por la ma?ana. 'No nos planteamos esto en t¨¦rminos de mercado, eso es para los pl¨¢tanos. Cuando vinimos a Am¨¦rica por primera vez, fue a M¨¦xico y lo hicimos sobre todo para conocer la cultura mejicana, lo mismo nos pasa aqu¨ª'. Preguntados por las razones de su incre¨ªble ¨¦xito en Espa?a contestaron un sencillo y rotundo: 'A saber'.

Y el s¨¢bado por la tarde, m¨¢s de 10.000 personas se api?aron para aclamar a Manu Chao en Central Park, durante el fin de semana que Nueva York ha dedicado a la m¨²sica latina alternativa.

'EE UU ser¨¢ el pa¨ªs m¨¢s poderoso, pero en esta parte de la gira somos los peor pagados'

El cantante franco-espa?ol y los grupos Estopa y Amaral fueron algunas de las actuaciones organizadas para promocionar una corriente que tiene cada vez m¨¢s p¨²blico en EE UU, lejos del merengue y de la salsa.

Hac¨ªa diez a?os que el ex vocalista de Mano Negra no cantaba en Nueva York. La esplanada que Central Park dedica a sus conciertos de verano se hizo peque?a ante la masiva afluencia de p¨²blico y muchos se quedaron fuera, detr¨¢s de las vallas de la polic¨ªa. Nada consigui¨® rebajar los ¨¢nimos, ni los apretones, ni el calor, ni la interminable espera, ni siquiera la desastrosa actuaci¨®n de los teloneros, el grupo ucranio Gogol Bordello.

Durante dos horas, Manu Chao toc¨® algunos de los temas de su nuevo ¨¢lbum Pr¨®xima estaci¨®n: Esperanza y una mezcla de sus antiguos ¨¦xitos, sobre todo los de su primer disco en solitario, Clandestino. 'No hemos venido a conquistar nada, s¨®lo hemos venido a hacer un buen show', dijo el artista a la prensa antes de subirse al escenario. 'Puede que Estados Unidos sea el pa¨ªs m¨¢s poderoso del mundo, pero en esta parte de la gira, somos los peor pagados y tenemos el peor equipo de sonido'.

El cantante franco-espa?ol, que se autodefine como un 'ciudadano del presente' rechaz¨® todo tipo de clasificaciones, sobre todo la de m¨²sica alternativa latina, de la que tratan los dos d¨ªas de la Conferencia de M¨²sica Latina Alternativa (LAMC) en Nueva York. 'Es una etiqueta m¨¢s. Lo importante de las etiquetas es evitarlas. Yo no formo parte de ning¨²n movimiento. Decir rock latino es no decir nada, lo importante es desmarcarse'.

Y sin embargo de rock latino, por llamarlo de alguna forma, estuvieron hablando ayer los artistas, productores, editores y protagonistas de una corriente musical que tiene cada vez m¨¢s adeptos en EE UU. En suma, todo lo que no quiere ser merengue o salsa o lo que tradicionalmente se entiende por ritmos hispanos.

La Conferencia de M¨²sica Latina Alternativa, en la segunda edici¨®n, trata de apoyar este nuevo fen¨®meno y ampliarlo al mercado norteamericano angloparlante. 'Promover algo que ya tiene ¨¦xito no tiene mucho misterio, lo interesante es ayudar a la m¨²sica de vanguardia', dijo Fernando Galindo, n¨²mero dos de la Sociedad General de Autores y Editores, uno de los patrocinadores del evento.

'Espero que los ¨²ltimos datos del censo muestren de una vez el peso de la comunida latina en EE UU', coment¨® durante uno de los paneles, Mike Shea, editor de Alternative Press. 'No hay un d¨ªa en que la prensa norteamericana no hable de los hispanos, esto demuestra que hay mercado. Esto ya no es un fen¨®meno ex¨®tico', a?adi¨® Shea.

Pero sigue habiendo obst¨¢culos. Ning¨²n peri¨®dico de Nueva York ha dedica espacio ni a las conferencias y conciertos de la LAMC ni a la actuaci¨®n de Manu Chao. 'Es sumamente dif¨ªcil lograr que una emisora de radio con programaci¨®n anglo incluyan un tema en espa?ol porque no lo consideran parte de su audiencia. Siempre prejuzgan el producto antes de o¨ªrlo', coment¨® Josh Norek, director de la agencia de relaciones p¨²blicas JN Media, otro de los patrocinadores de LAMC, en la ¨²ltima edici¨®n de la revista La Banda El¨¢stica, la biblia de la m¨²sica alternativa latina.