Ver¨®nica Forqu¨¦ sit¨²a en el Madrid de 2000 'La tentaci¨®n vive arriba'

La actriz Ver¨®nica Forqu¨¦ s¨®lo reten¨ªa en su retina una escena de la pel¨ªcula La tentaci¨®n vive arriba, de Billy Wilder, cuando Marilyn Monroe se agarra el vestido por el aire y deja al descubierto sus piernas. Una m¨ªtica imagen que bast¨® para que aceptase hacer la versi¨®n teatral, cuyo escenario traslada al Madrid actual. A esta ciudad llega la compa?¨ªa tras una gira de un a?o que comenz¨® en Ponferrada (Le¨®n).

En el invierno de 2000, con algunas copitas de m¨¢s en el cuerpo, como Ver¨®nica Forqu¨¦ confiesa, ¨¦sta se acerc¨® a la productora Salbi Senante y le coment¨® que quer¨ªa dirigir. Tres meses m¨¢s tarde, el texto de La tentaci¨®n vive arriba estaba en sus manos. 'Me lo pens¨¦. No ten¨ªa claro si la primera vez deb¨ªa hacer algo tan comercial y de encargo'. Ley¨® el texto de George Axelrod y lo encontr¨® 'lleno de polvo', as¨ª que con los guionistas de El club de la comedia hizo una adaptaci¨®n a la sociedad actual.

No son muchas las similitudes de su versi¨®n con la cinta de Billy Wilder. La censura de Hollywood oblig¨® al cineasta austriaco a prescindir del 50% de la obra de Axelrod, estrenada en Broadway en 1955. Adem¨¢s la acci¨®n se ha trasladado del Nueva York de los a?os cincuenta al Madrid de 2000. El resultado, una obra 'divertida y directa', afirma.

La funci¨®n, que se programa en el teatro Real Cinema, cuenta el conflicto de conciencia de un padre de familia (Antonio Molero) que permanece en Madrid mientras su mujer e hijo se van de vacaciones y una nueva vecina, una atractiva joven (Toni Acosta), irrumpe en su vida y ejerce una fuerte atracci¨®n sexual sobre ¨¦l.

Candor

El candor y la ingenuidad que transmite Forqu¨¦ a sus personajes tambi¨¦n se evidencia en su versi¨®n. 'Es m¨¢s inocente que la pel¨ªcula, ya que Wilder ten¨ªa un punto de vista m¨¢s sarc¨¢stico y ¨¢cido. Nos ha salido una obra muy na?f'.

Incluso, aunque la obra aborda el tema de la infidelidad, Forqu¨¦ asegura que a su hija de 11 a?os le ha gustado mucho.

Para afrontar esta tarea, Forqu¨¦, quien consigui¨® un gran ¨¦xito en teatro con Bajarse al moro y ?Ay, Carmela!, dice que se dej¨® llevar 'por las cosas que he ido aprendiendo sin darme cuenta a lo largo de muchos a?os de experiencia y tambi¨¦n por la gracia de los actores y el texto'. El reparto lo completan Eva Insanta, Paloma G¨®mez, Ferr¨¢n Botifoll y ?lvaro Roig.

Tras su deb¨² como directora teatral, Forqu¨¦ descarta convertirse en cineasta: 'No soy una persona tan osada'. Tiene ofertas para volver a dirigir teatro, 'nada concreto', aunque le cuesta comprometerse: 'Es muy duro, tienes la gira y es dif¨ªcil hacerlo compatible con educar a una ni?a'.

Pero no tardar¨¢ en claudicar pues, seg¨²n confiesa, 'a partir de los cuarenta me gusta m¨¢s mirar que que me miren'.