Ataque y respuesta

Los ataques contra Nueva York y Washington (...) deben tener una respuesta tan definitiva como la dada al ataque del 7 de diciembre de 1941, tanto contra sus autores como contra cualquier naci¨®n que les d¨¦ refugio o apoyo. (...) Con sobriedad y determinaci¨®n, la naci¨®n debe prepararse para luchar en su primera guerra del nuevo siglo, que comenzar¨¢ con la identificaci¨®n y castigo de los autores de los asesinatos en masa pero que proseguir¨¢ hasta que las fuentes de apoyo de los terroristas sean eliminadas. (...) El mensaje terrible del 11 de septiembre es que los pasos dados contra el terrorismo se han quedado muy cortos. (...) Los estadounidenses deber¨¢n hacer los sacrificios que un estado de guerra requiere, como aceptar mayores incomodidades en lugares p¨²blicos y adquirir algunas de las alertas c¨ªvicas desarrolladas por otras sociedades abiertas como Israel o Irlanda. Un estado de guerra significa una determinaci¨®n nacional (...) para atacar y derrotar a los enemigos del pa¨ªs. Esto significa algo m¨¢s que detener sospechosos. (...) Con tiempo, deber¨ªa ser posible identificar la gran red que est¨¢ detr¨¢s del ataque y saber d¨®nde se encuentra u obtiene su apoyo. En el pasado, EE UU ha huido de un enfrentamiento directo con los reg¨ªmenes vinculados con ataques terroristas contra estadounidenses. (...) No puede seguir haci¨¦ndolo. EE UU debe buscar una alianza internacional que identifique y elimine todas las fuentes y apoyos terroristas. (...) Si es necesario, debe actuar en solitario. No puede haber ning¨²n objetivo m¨¢s importante en pol¨ªtica exterior y de defensa en los a?os pr¨®ximos.

Washington, 12 de septiembre