El congreso de Valladolid medir¨¢ desde hoy el potencial econ¨®mico del espa?ol en el mundo
300 especialistas internacionales se re¨²nen en la capital castellana ante cerca de 500 periodistas
El II Congreso Internacional de la Lengua Espa?ola permitir¨¢ abrir caminos de reflexi¨®n sobre la dimensi¨®n econ¨®mica del espa?ol, afirm¨® ayer en Valladolid el director de la Real Academia Espa?ola, V¨ªctor Garc¨ªa de la Concha. De la Concha y el director del Instituto Cervantes, Jon Juaristi, presentaron a los medios de comunicaci¨®n el contenido de este encuentro, que ma?ana ser¨¢ inaugurado en esta ciudad por los Reyes de Espa?a en compa?¨ªa de los presidentes de M¨¦xico, Vicente Fox; Argentina, Fernando de la R¨²a; Colombia, Andr¨¦s Pastrana, y Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang.
'Este no quiere ser un congreso de conclusiones, sino un foro desde el que se planteen interrogantes sobre los que iremos avanzando'.
Estas palabras de V¨ªctor Garc¨ªa de la Concha, director de la Real Academia Espa?ola, sirvieron de presentaci¨®n del II Congreso Internacional de la Lengua Espa?ola, que se inaugurar¨¢ oficialmente hoy en Valladolid.
Juaristi y Garc¨ªa de la Concha repasaron ante los periodistas las l¨ªneas generales del programa y explicaron los retos a los que la lengua espa?ola deber¨¢ hacer frente en la sociedad de la informaci¨®n. 'Si el espa?ol aspira a consolidarse como lengua internacional de relaci¨®n o comunicaci¨®n, deber¨¢ tener una mayor presencia en las nuevas tecnolog¨ªas y gozar de un gran reconocimiento en los foros internacionales', explic¨® el director de la Real Academia Espa?ola.
El director del Instituto Cervantes quiso destacar por su parte 'el esfuerzo' que han realizado Telef¨®nica, Caja Duero e Iberia, organizadores del congreso. Juntos han aportado, bien en met¨¢lico o en servicios, 700 millones de pesetas.
Juaristi tambi¨¦n reconoci¨® el esfuerzo organizativo de los que han colaborado en la puesta en marcha de este foro de la comunidad hispanohablante. Entre ellos se encuentran la Sociedad Estatal Espa?a Nuevo Milenio, el Ministerio de Ciencia y Tecnolog¨ªa, la Junta de Castilla y Le¨®n, el Ayuntamiento y la Universidad de Valladolid.
El director de la Real Academia Espa?ola manifest¨® que el Congreso ser¨¢ una buena oportunidad para impulsar la realizaci¨®n de estudios sobre la dimensi¨®n econ¨®mica del espa?ol, actualmente inexistentes. En este sentido, afirm¨® que el espa?ol tiene gran presencia (400 millones de hablantes) y goza de gran unidad, pero tiene ante s¨ª dos retos fundamentales para consolidarse, que son 'lograr su presencia en las nuevas tecnolog¨ªas que hacen la sociedad de la informaci¨®n y conseguir que goce de gran reconocimiento en los foros internacionales como lengua diplom¨¢tica'.
Preguntado sobre las diferencias entre el I Congreso de la Lengua, celebrado en abril de 1997 en Zacatecas (M¨¦xico), y el que comenzar¨¢ ma?ana en Valladolid, De la Concha dijo que el primero 'supuso un aldabonazo', mientras que en el segundo 'hemos querido ser m¨¢s concretos y bajar al an¨¢lisis de los hechos' para que, sin que sea un congreso de conclusiones, 'se planteen interrogantes y se abran caminos de reflexi¨®n'.
Jon Juaristi manifest¨® que la pretensi¨®n de este Congreso es que sirva de revulsivo 'para que en el futuro la acci¨®n econ¨®mica central en torno a la lengua sea una acci¨®n reflexiva y concertada entre todos los que tenemos la suerte de hablar en espa?ol'.
Asimismo, se?al¨® que el Instituto Cervantes, que realiza la labor de secretar¨ªa permanente de este encuentro, garantiza la continuidad del mismo en ediciones sucesivas, y asegur¨® que en cuanto finalice la cita de Valladolid 'se pondr¨¢ a trabajar en el tercer congreso, que se celebrar¨¢ en Argentina'.
La globalizaci¨®n y la revoluci¨®n tecnol¨®gica en el ¨¢mbito de la sociedad de la informaci¨®n es el principal referente de este foro, en el que '300 especialistas que son primeras figuras en sus campos', seg¨²n De la Concha, hablar¨¢n del papel de la industria editorial, de las telecomunicaciones, de la publicidad y de las empresas de medios de comunicaci¨®n en la expansi¨®n del idioma.
Organizado en cuatro bloques tem¨¢ticos (El activo del espa?ol, El espa?ol en la sociedad de la informaci¨®n, Nuevas fronteras del espa?ol y Unidad y diversidad del espa?ol), el congreso, para el que se han acreditado cerca de quinientos periodistas, contar¨¢ con ponentes de 69 universidades.
Las sedes ser¨¢n el Gran Teatro Calder¨®n de la Barca, construido en 1864 y reinaugurado en 1999 tras una remodelaci¨®n que dur¨® m¨¢s de tres a?os, y el moderno Palacio de Congresos Conde Ans¨²rez, ubicado en lo que fue el archivo de la Real Chanciller¨ªa.
En paralelo al congreso, la Sala de las Francesas acoge desde hoy la exposici¨®n Camino de la lengua castellana, promovida por el Ministerio de Educaci¨®n, Cultura y Deporte, las comunidades aut¨®nomas de La Rioja, Castilla y Le¨®n y Madrid, y los ayuntamientos de Valladolid, Salamanca, ?vila y Alcal¨¢ de Henares.
La exposici¨®n, que se mantendr¨¢ abierta hasta el 30 de noviembre, recorre seis de los enclaves m¨¢s importantes relacionados con el nacimiento, evoluci¨®n y desarrollo del castellano: San Mill¨¢n de la Cogolla, Santo Domingo de Silos, Valladolid, Salamanca, ?vila y Alcal¨¢ de Henares. En la muestra se exhiben, entre otras piezas, ediciones facs¨ªmiles de El beato de Li¨¦bana y de las Glosas emilianenses, as¨ª como objetos que recorren la historia del castellano. Tambi¨¦n habr¨¢ ciclos de cine y de m¨²sica.
Un lujo de diccionario
La 22? edici¨®n del Diccionario de la Lengua Espa?ola ha incorporado 40.000 novedades y se pone hoy a la venta, con una tirada inicial de 350.000 ejemplares, editado por Espasa Calpe. Al nuevo diccionario se puede acceder a trav¨¦s de Internet en la p¨¢gina web de la Academia (www.rae.es). Presentado la pasada semana, este nuevo diccionario es uno de los protagonistas del II Congreso Internacional de la Lengua Espa?ola, y, por eso mismo, durante la inauguraci¨®n del mismo el rey Juan Carlos y los presidentes que lo acompa?an recibir¨¢n un ejemplar especial encuadernado en pergamino.
Los presidentes de M¨¦xico, Vicente Fox, y de Argentina, Fernando de la R¨²a, comparten con el monarca espa?ol la presidencia de honor del congreso, pero recibir¨¢n tambi¨¦n un ejemplar especial con el escudo de su pa¨ªs los presidentes de Colombia, Andr¨¦s Pastrana, y de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang; el secretario general de la oficina de la Presidencia de Filipinas,Alberto R¨®mulo, que acude en representaci¨®n de la presidenta Gloria Macapagal Arroyo, y el presidente del Gobierno espa?ol, Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar.
La magnitud de las novedades de este diccionario, la participaci¨®n en su elaboraci¨®n de todas las academias hispanas de la lengua, el hecho de recoger t¨¦rminos coloquiales y actuales, y casi triplicar sus americanismos lo convierten en un instrumento indispensable que revela, adem¨¢s, la unidad de una lengua que hablan 400 millones de personas.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
