V¨ªctor Erice publica el gui¨®n frustrado de 'La promesa de Shanghai'
El libro, editado por Aret¨¦, detalla el proyecto del director de 'El sur'
El gui¨®n de La promesa de Shanghai, t¨ªtulo de la pel¨ªcula que V¨ªctor Erice iba a rodar a partir de la novela de Juan Mars¨¦ El embrujo de Shanghai, ser¨¢ publicado por Aret¨¦ el pr¨®ximo d¨ªa 22. El libro, adem¨¢s de reproducir la versi¨®n completa del gui¨®n, incluye tres textos del director de El esp¨ªritu de la colmena. En ellos cuenta los motivos que le acercaron al proyecto y los que finalmente le alejaron de ¨¦l.
La pel¨ªcula, producida por Lolafilms, se ha rodado este a?o bajo la direcci¨®n de Fernando Trueba a partir de un gui¨®n propio. El trabajo de Erice, que se prolong¨® durante m¨¢s de tres a?os, se publica ahora en Aret¨¦ (una colecci¨®n especial creada por Lumen, Plaza
Nueva versi¨®n
Erice publica la versi¨®n completa del gui¨®n, sin supresiones, tal y como fue concebida originalmente. "Se trata, entre otras cosas", escribe, "de dar cuenta en l¨ªneas generales de un proceso de trabajo donde la incidencia de factores externos resulta con frecuencia determinante".
"Aqu¨ª empieza mi historia"
El gui¨®n de La promesa de Shanghai se abre con un verso de Antonio Machado: 'Entre el vivir y el so?ar / hay una tercera cosa. / Adiv¨ªnala'. Cada cap¨ªtulo (o bloque) est¨¢ acompa?ado por fotograf¨ªas, carteles y recortes que el propio Erice fue recogiendo a lo largo de su trabajo. En el gui¨®n, la ciudad china s¨®lo es una referencia que aparece en postales. La evocaci¨®n de aquel lugar remoto se cristalizaba en simples souvenirs. El gui¨®n arranca con la imagen de una hoja de papel. La mano de un hombre de edad madura empieza a escribir. 'Vemos as¨ª, negro sobre blanco, ocupando toda la pantalla, brotar el trazo de su letra'. Escuchamos su voz: 'Aqu¨ª empieza mi historia, y me habr¨ªa gustado que hubiese en ella un lugar para mi padre, tenerlo cerca para aconsejarme, para no sentirme tan indefenso ante mis propios sue?os...'.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
