Los talibanes anuncian su rendici¨®n con la entrega del basti¨®n de Kandahar

Seg¨²n el portavoz talib¨¢n en Pakist¨¢n, Abdul Salem Zaif, Kandahar ser¨¢ entregada al mul¨¢ Naqibul¨¢, l¨ªder past¨²n y antiguo comandante muyahidin, dentro de dos o tres d¨ªas, cuando la milicia entregue sus armas y municiones. Seg¨²n la versi¨®n de Zaif, el pacto garantiza que el mul¨¢ Omar 'salvar¨¢ su vida' y podr¨¢ 'vivir con dignidad' en Kandahar. Pero la versi¨®n ofrecida por Karzai a la CNN es otra. El mul¨¢ no estar¨ªa incluido en la amnist¨ªa ofrecida a los soldados talibanes por el primer ministro interino afgano, que asumir¨¢ el poder el pr¨®ximo 22 de diciembre.

Estados Unidos coincide con esa posici¨®n, y va a¨²n m¨¢s lejos: el presidente George W. Bush 'cree firmemente que aquellos que dan refugio a los terroristas deben ser llevados ante la justicia', seg¨²n la Casa Blanca. Donald Rumsfeld, secretario de Defensa, se?al¨® que la acci¨®n armada se mantendr¨¢ hasta que no se castigue a los responsables talibanes y de la organizaci¨®n terrorista Al Qaeda, dirigida por el millonario de origen saud¨ª Osama Bin Laden. 'Una salida negociada es inaceptable para EE UU', asegur¨® Rumsfeld, que lanz¨® despu¨¦s esta amenaza: 'En la medida en que se frustren nuestras metas, y haya oposici¨®n a nuestros planes, obviamente preferiremos trabajar con otra gente que no se oponga a ellos', dijo el jefe del Pent¨¢gono, para a?adir: 'Hemos expresado de manera muy en¨¦rgica a todos los as¨ª llamados dirigentes opositores que se han opuesto a los talibanes cu¨¢les son nuestras metas principales. Si las nuevas autoridades afganas, surgidas de la conferencia de Bonn, adoptaran una pol¨ªtica diferente, ello deteriorar¨ªa profundamente nuestra cooperaci¨®n'.