Saura vuelve al musical con 'Salom¨¦'

El director aragon¨¦s Carlos Saura retorna al g¨¦nero que mayores ¨¦xitos le ha dado, el musical, con Salom¨¦, una pel¨ªcula con tintes de documental en la que se entremezclan la m¨²sica flamenca, la oriental y la sinf¨®nica. La idea surgi¨® de la bailarina Aida G¨®mez, protagonista del filme, que convenci¨® a Saura para que dirigiese la versi¨®n teatral de la legendaria historia pasional, y ¨¦ste, entusiasmado con el proyecto, finalmente lo ha llevado tambi¨¦n al cine. El pr¨®ximo 25 de enero, la compa?¨ªa de Aida G¨®mez debuta con el espect¨¢culo teatral en el Palacio de Festivales de Santander, y habr¨¢ que esperar hasta septiembre para su estreno en la gran pantalla.

Tras su decidido paso por el musical con Bodas de sangre, Carmen, Sevillanas, Flamenco y Tango, Carlos Saura (Huesca, 1932) realiz¨® dos pel¨ªculas que rozaban el surrealismo: Goya en Burdeos y Bu?uel y la mesa del rey Salom¨®n. Pero su pasi¨®n por el g¨¦nero musical, que le ha proporcionado cinco galardones en el Festival de Cannes y dos nominaciones a los oscars, ha hecho que retorne a este g¨¦nero con Salom¨¦, su 35? largometraje. El rodaje, todo en interiores y con Aida G¨®mez y su compa?¨ªa como int¨¦rpretes, termin¨® ayer en un hangar de los alrededores de Madrid.

Salom¨¦ narra, a trav¨¦s de la danza, la tragedia b¨ªblica vivida en Galilea cuando una joven pide por despecho la cabeza de un hombre como precio de un baile suyo. Una historia que recogen los evangelios y de la que escribi¨® Oscar Wilde.

'Me llam¨® Aida para que hiciese una versi¨®n teatral de Salom¨¦ y me pareci¨® una idea sugestiva. Conversamos sobre ello y trabajamos los textos. Y pronto se uni¨® al proyecto el core¨®grafo Jos¨¦ Antonio Ruiz, al que conoc¨ª en Bodas de sangre, mi primera pel¨ªcula musical', cont¨® ayer en rueda de prensa Saura. Jos¨¦ Antonio Ruiz comparti¨® su labor con su trabajo en la compa?¨ªa andaluza de baile. 'Exist¨ªa la historia pero no en el ballet ni en m¨²sica y eso es angustioso', cont¨® ayer Ruiz.

'Luego hablamos con Roque Ba?os, una persona con mucho talento, con el que ya hab¨ªa trabajado en Goya en Burdeos y Bu?uel y la mesa del rey Salom¨®n', continu¨® Saura. El director y el compositor pensaron entonces que ten¨ªa que ser una m¨²sica basada en el flamenco. 'Pero como la historia es oriental no deb¨ªamos perder esa m¨²sica. Quer¨ªamos que en alg¨²n momento pudiese aparecer e incluso mezclarse', se?al¨® Ba?os. 'Y hay tambi¨¦n una parte importante de m¨²sica sinf¨®nica para los momentos m¨¢s dram¨¢ticos', agreg¨®. Adem¨¢s, para darle a la m¨²sica un car¨¢cter m¨¢s 'genuino', contaron con la ayuda de Tomatito.

Aida G¨®mez, quien se considera 'un animal de teatro', se asust¨® cuando Saura le propuso convertir tambi¨¦n el espect¨¢culo en cine, aunque reconoci¨® la importancia que para un artista supone saber que te van a ver miles de personas. La ex directora del Ballet Nacional aprovech¨® para agradecer 'a la red de teatros privados y p¨²blicos que sin ver el espect¨¢culo nos hayan contratado. Ya tenemos gira por toda Espa?a'.

Documental ficticio

La primera parte de la pel¨ªcula es un documental, de ficci¨®n, que recrea los ensayos y debates sobre el montaje de ballet y en el cual el actor Pere Arguill¨¦ representa el papel de director. 'Pero el director no est¨¢ inspirado en m¨ª', asegura Saura, 'no me gusta hacer autobiograf¨ªa'. Y la segunda parte recoge la coreograf¨ªa entera, creada por Aida G¨®mez y Jos¨¦ Antonio Ruiz con m¨²sica original de Ba?os y del guitarrista Tomatito y con vestuario de Pedro Moreno.

El core¨®grafo ha tenido que realizar adaptaciones, m¨¢s que variaciones del baile, para la c¨¢mara de cine porque la perspectiva del p¨²blico es distinta desde una butaca del teatro. Im¨¢genes que apasionan tanto a Saura que, como ¨¦l mismo confiesa, 'a veces hago repetir una escena por el simple gozo de volver a ver el baile'.