Los turroneros celebran el fallo judicial franc¨¦s como una victoria moral

La victoria ha sido m¨¢s moral que econ¨®mica. Los turroneros celebraron ayer el fallo del Tribunal de Apelaci¨®n de Nimes (Francia) que proh¨ªbe a las empresas francesas utilizar las denominaciones de origen de turr¨®n de Alicante y Xixona, tal y como ven¨ªan haciendo desde 1980 y hasta 1999. La sentencia impone una multa de 10.000 francos a cada una de las empresas y les obliga a pagar todas las costas del procedimiento judicial.

El presidente del Consejo Regulador de las Denominaciones de Origen del Turr¨®n de Alicante y Xixona, Jos¨¦ Enrique Garrig¨®s, compareci¨® ayer plet¨®rico ante los medios de comunicaci¨®n para ofrecer los detalles de la sentencia de los tribunales franceses que acaban con 15 a?os de litigio entre las empresas de ese pa¨ªs que comercializaban indebidamente dulces navide?os supuestamente hechos en Alicante, y los turroneros de Xixona. 'El dinero es secundario, ahora lo importante es que el turr¨®n de aqu¨ª s¨®lo lo podemos comercializar nosotros', apunt¨® el presidente del consejo.

El fallo del tribunal de Nimes proh¨ªbe a las empresas de confiter¨ªa francesas Confiseria du Tech y Confiserie L'Or utilizar las marcas de turr¨®n de Alicante y Xixona, y admite, 'por fin, la protecci¨®n de las denominaciones de origen'. Los tribunales franceses tambi¨¦n condenan a las dos empresas a indemnizar a Exportur, empresa exportadora de turr¨®n, con la cantidad simb¨®lica de un franco, a la vez que sanciona a cada una de las sociedades demandadas con una multa de 100 francos diarios, en caso de seguir comercializando, al pago de todas las costas del procedimiento de primera instancia y apelaci¨®n (25 millones de pesetas), e impone una multa de 10.000 francos.

Sin embargo, seg¨²n explic¨® el abogado Luis Berenguer, el Tribunal de Nimes deja la puerta abierta a que los fabricantes afectados que se hayan visto perjudicados inicien un proceso posterior solicitando mayor indemnizaci¨®n econ¨®mica. 'Ahora es momento para la celebraci¨®n, y es pronto para meternos en otro fregado judicial', comnent¨® Garrig¨®s.

El proceso judicial se inici¨® en 1987 por parte del grupo de empresas exportadoras, Expotur, que defend¨ªa la especificidad, calidad y propiedades del turr¨®n de Xixona, que contiene un 64% como m¨ªnimo de frutos secos y almendras, frente al 24% que ten¨ªan los dulces franceses. Tras varios a?os de litigio en los tribunales franceses, que llegaron a considerar como 'gen¨¦ricas y por tanto no protegidas' a estas marcas, ahora el Tribunal de Nimes respalda al Consejo Regulador y reconoce la calidad y particularidad del turr¨®n de Alicante.

Los dulces de estas dos empresas de confiter¨ªa eran comercializados principalmente en la zona sur de Francia, entre las localidades de Marsella y Perpignan, y ten¨ªan una producci¨®n media de unos 100.000 kilos de turr¨®n al a?o. Una cantidad 'irrisoria' teniendo en cuenta la producci¨®n de 20.000 kilos de turr¨®n que hacen las empresas de Alicante y Xixona.

La consejera de Agricultura, Mar¨ªa ?ngeles Ram¨®n-Llin, manifest¨® su satifacci¨®n por esta sentencia y record¨®: 'La Administraci¨®n auton¨®mica y los turroneros hemos actuado conjuntamente en la lucha por conseguir el reconocimiento del uso indebido que algunas empresas estaban haciendo de nuestros productos'.