_
_
_
_
Entrevista:EMILI DONATO | ARQUITECTURA

'Con materiales antiguos se pueden decir cosas nuevas'

Anatxu Zabalbeascoa

Emili Donato (Figueras, 1938) repite a lo largo de la conversaci¨®n que es arquitecto gracias al empe?o de su madre, quien se tuvo que contentar con estudiar historia y pintar. La evocaci¨®n continua de la figura de sus padres (¨¦l catedr¨¢tico de filosof¨ªa y ambos de procedencia modesta) denota un orgullo que no es precisamente el que suelen transmitir los arquitectos. S¨®lo eso ya descubrir¨ªa a un personaje at¨ªpico, consciente de serlo, que es, sin embargo, un proyectista t¨ªpico, un hombre casi de otro tiempo para el que lo importante en la arquitectura es el peso, la luz, el espacio y la profundidad. Lo dem¨¢s, una circunstancia.

PREGUNTA. En el libro sobre dibujos de arquitectura (Po?esis/Ediciones del Serbal) que acaba de publicar, cierra la nota biogr¨¢fica con un apunte inquietante: 'Tiende a mantenerse alejado de la endogamia cultural y social habituales en su medio profesional. Su obra tambi¨¦n'. ?Se considera marginal?

RESPUESTA. La endogamia es habitual en los grupos profesionales, pero en el de los arquitectos es exagerada. Los de Barcelona comen, veranean, hacen deporte, las mujeres son amigas o a veces cambian de pareja, todo entre arquitectos. Por un lado es natural, pero por otro, no deja de ser extra?o el desinter¨¦s hacia otras personas o profesiones que nada tienen que ver con la arquitectura pero mucho con la vida.

P. ?C¨®mo afecta eso a su arquitectura?

R. Ser hura?o tiene un precio. Una sociedad paga muy bien a quien practica la endogamia y castiga a quien se opone a ella. 'Digo que eres el mejor y t¨² dices de m¨ª que yo soy el mejor'. Ese compadreo me asfixia. El barcelon¨¦s siente la obligaci¨®n de ser cosmopolita y de distanciarse del clich¨¦ de la idea de retraso que representa Espa?a (el '?qu¨¦ inventen ellos!'). Es sabido que Espa?a se qued¨® parada, sin Ilustraci¨®n y que la Iglesia ahog¨® el desarrollo cultural, el liberalismo y la tolerancia, por eso Barcelona sufre complejo de inferioridad con respecto al mundo y complejo de superioridad con respecto al resto de Espa?a. Vive obsesionada con el vanguardismo, con estar a la ¨²ltima, y por eso sufre tanto.

P. ?Todav¨ªa hoy?

R. Aqu¨ª se adora a Mies van de Rohe porque ¨¦l representa la tecnolog¨ªa y nosotros tenemos complejo de atrasados. Sin embargo, en el Pabell¨®n de Barcelona, donde quiso poner calidad, puso una piedra de Sur¨¢frica tersa, casi un diamante. Al lado del vidrio nuevo puso una piedra de cuatro millones de a?os. No s¨¦ qu¨¦ quer¨ªa decir, ni me importa, pero ah¨ª est¨¢n los dos, con cualidades aparentemente an¨¢logas: la tersura, el brillo, los reflejos. Si de verdad les interesa Mies, f¨ªjense bien, pero no pongan ni la piedra ni el vidrio en el altar.

P. ?Cree que los arquitectos barceloneses mitifican la tecnolog¨ªa?

R. Es un problema de falta de salir de casa. Te puedes creer que Barcelona es el ombligo del mundo si piensas que la industria en Espa?a naci¨® aqu¨ª. Pero vas al Pa¨ªs Vasco y conoces otra realidad, o vas a un bar de Asturias y te sorprende el nivel intelectual de una sociedad cultural. El nacionalismo es muchas veces falta de miras, pero tambi¨¦n lo es el pensar lo contrario, que lo de Nueva York es lo mejor. En Barcelona conviven esos dos complejos, y el deseo de estar a la ¨²ltima denota una gran debilidad, por lo menos para m¨ª, que creo muy poco en el progreso.

P. ?En qu¨¦ progreso no cree?

R. Creo en el progreso tecnol¨®gico, pero no en el de los sentimientos humanos o en el del arte. En la arquitectura lo que de verdad importa es eterno: la luz, la transparencia, la profundidad. La tersura de las planchas de aluminio de un arquitecto suizo actual est¨¢ ya en el m¨¢rmol de un palacio hind¨² del siglo XVI.

P. ?Le interesa m¨¢s lo que ha existido siempre que lo nuevo?

R. Lo que llaman nuevo no es nuevo.

P. Hay materiales industriales.

R. S¨ª, pero lo que dan a la percepci¨®n del individuo no es nuevo.

P. Tambi¨¦n hay formas nuevas, deconstruidas, blandas.

R. S¨ª, hoy est¨¢n de moda las formas l¨ªquidas. Hasta que uno dice: ?por qu¨¦ l¨ªquida? Mejor gaseosa. Y se ponen de moda las gaseosas. Todo esto denota una obsesi¨®n patol¨®gica que no conduce a nada: confundir que algo es bueno porque es nuevo. Importa un pito que los edificios sean gaseosos, l¨ªquidos o de tochos, lo importante es que sean buenos. Con un material antiguo se pueden decir cosas nuevas y con uno nuevo se pueden hacer tonter¨ªas.

P. Usted lleva toda la vida trabajando con ladrillo.

R. No he tenido la suerte de trabajar con presupuestos que me permitieran emplear otro material. Mis proyectos son muy econ¨®micos. No es una elecci¨®n intelectual, se trata de trabajar con los medios disponibles sin salirse del presupuesto.

P. Se siente marginal, pero la mayor¨ªa de sus encargos son p¨²blicos.

R. Tiene raz¨®n. Sin embargo es sorprendente que en Francia me inviten a participar en todo tipo de concursos y que en mi ciudad no se me invite a colaborar en eventos tan importantes como los Juegos Ol¨ªmpicos o el Foro de las culturas de 2004. Ya le digo, no participo de la endogamia y, por tanto, no estoy en el ajo.

P. Durante el franquismo fue cesado como profesor de la Escuela de Barcelona por ser del PSUC. ?Cree que las ideas pol¨ªticas se traducen en conceptos o lenguajes arquitect¨®nicos?

R. En absoluto. ?Qu¨¦ ideolog¨ªa defienden las pir¨¢mides? ?El Escorial es de izquierdas o de derechas? ?Una ventana g¨®tica de Hamburgo es mon¨¢rquica o republicana? Sin embargo, el urbanismo s¨ª est¨¢ m¨¢s cerca de las necesidades humanas, que son o no atendidas por el poder. Pero la derecha tambi¨¦n aprende. Hoy, despu¨¦s de siglos de convivencia pol¨ªtica (s¨®lo a?os en Espa?a) y de tolerancia, los pol¨ªticos de cualquier ideolog¨ªa ya saben qu¨¦ parte de su programa deben destinar a satisfacer las necesidades reales de la inmensa mayor¨ªa.

P. ?Sigue siendo comunista?

R. No, dej¨¦ el partido hace muchos a?os, pero creo que la gente de izquierdas que nunca ha estado en el poder conserva cierta virginidad. Sabemos que el poder corrompe, aunque Andreotti dec¨ªa que lo que corrompe es no estar en el poder. Cualquier gobierno de Occidente da al ciudadano una importancia que antes no le daba; sin embargo, se est¨¢n pervirtiendo ciertas necesidades humanas que hacen que en lugar de plazas, a la gente se nos den centros comerciales para pasar la tarde.

P. ?La monumentalidad de su obra es una estrategia para comunicar el car¨¢cter p¨²blico de sus edificios?

R. Todo arquitecto deber¨ªa intentar que sus edificios fueran monumentos, que resultara un placer verlos. Yo quiero que mis edificios transciendan, que duren, que sirvan y que dejen huella en la mirada de las personas. Para eso hago edificios secos, duros, sin concesiones.

El arquitecto Emili Donato.
El arquitecto Emili Donato.CARMEN SECANELLA

Arquitecto firme, dibujante rom¨¢ntico

HOY D?A cuesta ponerse en la piel de un joven que se queda sin pasaporte durante 14 a?os. Cuando, con la llegada de la democracia, Emili Donato recobr¨® el suyo fue como si el documento regresara con medio de transporte incluido. Sali¨® a conocer muchas de las obras que hab¨ªa estudiado y las dibuj¨®, a la manera antigua. Dibujar es, todav¨ªa hoy, una de sus pasiones, por eso comenz¨® Bellas Artes antes de decidirse por la arquitectura, por eso su aproximaci¨®n a ¨¦sta es siempre a trav¨¦s del dibujo. De la misma manera que en un buen retrato no vemos s¨®lo el rostro de una persona, sino tambi¨¦n su manera de ser, los dibujos que a Donato le interesan son los que contienen las tachaduras del proyectista. En ellos se trasluce lo que hay detr¨¢s de un edificio, de d¨®nde nacen las ideas. El libro Emili Donato, dibujos de arquitectura puede leerse as¨ª en clave biogr¨¢fica. En ¨¦l est¨¢n recogidos los apuntes del viajero rom¨¢ntico que fue y los croquis del arquitecto firme que es. En el Instituto de Arbo?, Tarragona, luch¨® por que le permitieran construir el gran vac¨ªo central que hoy se ha convertido en la catedral del pueblo. Tambi¨¦n la Escuela de Telecomunicaciones en Sant Just muestra c¨®mo ideas sencillas (la tonalidad de un ladrillo o una sucesi¨®n de curvas en el plano de fachada) definen dr¨¢sticamente el aspecto de un edificio. A. Z.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top