A patadas con la diplomacia

?Puede un humilde partido de f¨²tbol por muy internacional que sea, desembocar en un incidente diplom¨¢tico? La respuesta es s¨ª, si el partido en cuesti¨®n se juega entre el Roma y el correoso Galatasaray de Estambul. Para demostrar esta afirmaci¨®n, ah¨ª esta el ejemplo del encuentro del mi¨¦rcoles en el estadio Ol¨ªmpico entre los dos feroces rivales, que puede convertirse en el detonante de un incidente diplom¨¢tico entre Italia y Turqu¨ªa de proporciones nunca vistas.

De momento, la investigaci¨®n de lo ocurrido en esa aciaga jornada deportiva est¨¢ en manos de la magistratura italiana, sin perjuicio de las sanciones que decida el comit¨¦ disciplinario de la UEFA, que estudiar¨¢ el caso el 22 de marzo. El equipo anfitri¨®n puede resultar multado o incluso cerrado el estadio. Pero a las consecuencias, no totalmente extradeportivas del encuentro, hay que sumar la crisis diplom¨¢tica desencadenada, a la vista de la reacci¨®n furibunda que ha provocado en las altas esferas del Gobierno turco.

La intervenci¨®n de Capello consisti¨® en arrastrar por el pelo a un t¨¦cnico del equipo turco

El primer ministro en persona, Bulent Ecevit, manifest¨® ayer 'el disgusto de Turqu¨ªa' por lo ocurrido, a?adiendo en tono amenazador haber tomado 'las iniciativas necesarias'. Entre ellas, la protesta formulada al embajador italiano en Ankara. Pocas horas antes, el ministro turco de Exteriores, Ismail Cem, lanz¨® graves acusaciones contra la polic¨ªa italiana comparando su actuaci¨®n en el Ol¨ªmpico 'a la de la polic¨ªa fascista de Mussolini'. Palabras tan contundentes como los pu?etazos que se vieron el mi¨¦rcoles en el campo del Roma, apenas el ¨¢rbitro sueco Anders Frisk pit¨® el final del encuentro (1-1). Por una vez, las tortas no se iniciaron en las gradas, sino en el centro del campo. Porque fueron los propios jugadores, los suplentes, los t¨¦cnicos y hasta los entrenadores los que se enzarzaron en una batalla campal, en la que ni siquiera la polic¨ªa, que intervino para frenar la pelea, fue capaz de mantenerse imparcial.Fueron siete minutos de locura, de batalla campal combatida a golpes y patadas delante de las c¨¢maras de televisi¨®n y del estadio entero. De un lado, Batistuta y Lima, del otro Emre, y otros jugadores turcos, a los que se sum¨® la polic¨ªa italiana, porra en mano, en el plazo de unos segundos.

Los futbolistas turcos, cuatro de los cuales resultaron heridos, han denunciado despu¨¦s que los agentes se dedicaron exclusivamente a ellos, sin tocar un pelo a los italianos. Extremo que desmiente la Comisar¨ªa de Roma, aunque reconoce, en una nota oficial, lo extraordinario de la situaci¨®n que se registr¨® el mi¨¦rcoles. Seg¨²n la polic¨ªa, los agentes se vieron obligados a intervenir 'para tranquilizar los ¨¢nimos', pero, a?ade el comunicado, 'algunos jugadores y t¨¦cnicos reaccionaron violentamente a nuestra intervenci¨®n pacificadora, hasta el punto de que 13 polic¨ªas tienen marcas de tacos en el cuerpo'. Entre los contendientes estaba Fabio Capello, entrenador del Roma, que intervino tambi¨¦n, seg¨²n sus propias palabras, 'para separar a varios jugadores'. Las c¨¢maras de televisi¨®n filmaron su intervenci¨®n que consisti¨® en arrastrar por el pelo a un t¨¦cnico del Galatasaray. Batistuta, al que se se?ala como iniciador de la pelea, se declar¨® desolado al t¨¦rmino del encuentro. 'S¨¦ que he dado un p¨¦simo ejemplo', declar¨®, 'pero me hab¨ªan estado provocando durante todo el partido y al final, he reaccionado'.

La prensa turca atribu¨ªa al resultado del partido (1-1) la airada pelea del final. 'No supieron digerir el empate', titulaba uno de los principales diarios turcos, mientras los italianos arrimaban el ascua a su sardina. 'El incidente es muy grave', declar¨® ayer el ministro Cem. 'S¨®lo la sangre fr¨ªa de los dirigentes del Galatasaray ha impedido que las cosas llegaran m¨¢s lejos'. Seg¨²n el titular de Exteriores turco, la polic¨ªa italiana intent¨® retirar incluso los pasaportes a los jugadores del Galatasaray, que regresaron a Estambul a mediod¨ªa de ayer. El ministro italiano del Interior, Claudio Scajola, no comparte el juicio de su hom¨®logo turco. 'Creo que est¨¢ haciendo una tormenta en un vaso de agua', declar¨®. 'Cuando sepa lo que verdaderamente ocurri¨®, cambiar¨¢ de opini¨®n'.