_
_
_
_

El acero europeo se rebela ante EE UU

Los productores temen que las barreras arancelarias estadounidenses hagan caer los precios en Europa

Los productores europeos de acero est¨¢n a la defensiva. Mantienen, de la mano de la Comisi¨®n Europea, que las barreras arancelarias de EE UU son ilegales, y preparan las contramedidas. Si ¨¦stas no llegan, se enfrentan a una ca¨ªda de los precios de los productos afectados. Tras el conflicto comercial con EE UU se esconde la necesaria reestructuraci¨®n del sector estadounidense.

La industria europea prev¨¦ el establecimiento de cuotas de importaci¨®n para los productos afectados por los aranceles
Mientras las importaciones en EEUU han ca¨ªdo un 20% en 2000, en la UE se han multiplicado por cuatro en cuatro a?os

La guerra del acero entre EE UU y el mundo tiene detr¨¢s un problema estructural: la necesaria transformaci¨®n de un sector excesivamente atomizado. Los 10 primeros fabricantes mundiales del autom¨®vil controlan el 95% del mercado; los 10 primeros fabricantes de electrodom¨¦sticos el 80% del mercado; y las 10 primeras firmas del acero tan s¨®lo el 30% del mercado mundial. Mientras la industria de la Uni¨®n Europea ha vivido un largo proceso de transformaci¨®n en los ¨²ltimos 20 a?os, que la ha redimensionado y la ha hecho competitiva, la estadounidense tiene en gran parte los deberes por hacer. Pr¨¢cticamente la mitad del sector se encuentra en una situaci¨®n cuanto menos dif¨ªcil.

Las medidas de protecci¨®n anunciadas por la Administraci¨®n de George Bush, que establecen aranceles de hasta un 30% en tres a?os (v¨¦ase gr¨¢fico) se escudan en el da?o que la importaciones han hecho a su industria. Sin embargo, entre 2000 y 2001 han ca¨ªdo en m¨¢s de un 20%. Frente a esta ca¨ªda las importaciones europeas, de acuerdo con Eurofer (Confederaci¨®n Europea de Industrias del Hierro y el Acero), se han multiplicado por cuatro en cuatro a?os y los precios ha mantenido una senda bajista continua. La diferencia estriba en que Europa tiene un sector restructurado frente al de EE UU con el cambio pendiente.

Un ejemplo de transformaci¨®n es el vivido por la industria espa?ola. La vieja siderurgia, ligada al sector p¨²blico (Ensidesa y Altos Hornos de Vizcaya), dio paso a Corporaci¨®n Sider¨²rgica, y en su privatizaci¨®n, a Aceralia y a la entrada en un grupo internacional de la mano de la luxemburguesa Arbed. El ¨²ltimo paso en ese camino de modernizaci¨®n y toma de dimensi¨®n se tom¨® el pasado a?o cuando se decidi¨® la creaci¨®n de Arcelor, la primera siderurgia mundial, por la integraci¨®n de Aceralia, Arbed y la francesa Usinor.

Ya el pasado diciembre en Luxemburgo, uno de los dos copresidente de Arcelor, Francis Mer, advert¨ªa de los riesgos de no pensar en un mercado mundial. As¨ª, ped¨ªa a la Uni¨®n Europea que actuara para evitar medidas contrarias al libre mercado. Aquella petici¨®n en alto era un anticipo de lo que ya se esperaba en la industria europea. La siderugia estadounidense estaba presionando a su presidente para que estableciera un sistema de protecci¨®n y el sistema ha llegado.

La decisi¨®n de Bush del pasado 5 de marzo recibi¨® los aplausos del American Iron and Steel Institute, que re¨¢ne al sector en este pa¨ªs. Justific¨® que la decisi¨®n no vulneraba el libre comercio y que servir¨ªa para apoyar a una industria estrat¨¦gica en problemas por las importaciones de terceros pa¨ªses. EE UU entiende que la medida servir¨¢ para 'reestructurar su industria, reducir su capacidad e incrementar su productividad'. Al mismo tiempo reconoce que aproximadamente el 30% de su industria sider¨²rgica est¨¢ en bancarrota.

Sin euforia

En los pa¨ªses de la Uni¨®n Europea y entre sus productores la noticia no se recibi¨® con la misma euforia. Por un lado, desde Eurofer se considera que no est¨¢ justificada y no se ampara en las excepciones de la Organizaci¨®n Mundial de Comercio, ya que no existe una amenaza real de las exportaciones. As¨ª, apuntan que siempre que EE UU han buscado esta justificaci¨®n han perdido y que esta vez 'no ser¨¢ una excepci¨®n'. Pero asumen que el proceso de decisi¨®n es lento en la OMC, puede llevar dos a?os, y que el da?o est¨¢ hecho.

Por otro lado, Eurofer no cree que las medidas proteccionistas vayan a mejorar la situaci¨®n de una industria en crisis. Es m¨¢s, entienden que van a ser negativas para el sector. Consideran que la industria que ya es competitiva saldr¨¢ reforzada y se beneficiar¨¢ de una subida de precios y que los sectores consumidores de acero ver¨¢n c¨®mo se encarece toda la cadena productiva (automoci¨®n, electrodom¨¦sticos, construcci¨®n...).

El impacto directo que las medidas arancelarias de EE UU pueden tener en los productores en principio no es muy elevado. Desde la Comisi¨®n Europea se ha estimado que podr¨ªa alcanzar los 2.500 millones de euros. Afecta directamente a 6 millones de toneladas de acero. La cantidad no es muy significativa si se piensa que en Europa se producen 160 millones de toneladas de acero bruto. El problema es que los productos afectados son de gran valor a?adido.

Pero m¨¢s all¨¢ del efecto econ¨®mico directo, est¨¢ el indirecto. Los aranceles estadounidense van a impedir que muchos productos de otras zonas del mundo, especialmente de Asia (China y Korea) puedan ser vendidos en ese mercado. As¨ª, en los productos afectados por los aranceles va a darse una sobrecapacidad y se intentar¨¢n colocar en otros mercados, especialmente el europeo. Este temor es el que ha llevado a los productores a refugiarse en la Comisi¨®n Europea y a pedir a su vez un sistema de salvaguarda o protecci¨®n.

Los sistemas de protecci¨®n, seg¨²n la industria del acero europea, no deben impedir que las conversaciones multilaterales para redimensionar el sector sigan su curso. Un portavoz de Arcelor manifestaba desde Luxemburgo la necesidad de que los Gobiernos contin¨²en el proceso abierto en el seno de la OCDE para reducir capacidad productiva. Esta misma tesis negociadora es la que se mantiene desde el International Iron and Steel Institution, una suerte de organizaci¨®n mundial de productores. Su portavoz aseguraba que los 'aranceles no son buenos' y que 'las regulaciones nacidas de la negociaci¨®n son mejores que la intervenci¨®n de los Gobiernos'. En cualquier caso, aunque consideran que es a¨²n pronto para saber c¨®mo van a afectar los aranceles, s¨ª que creen que los precios pueden caer en algunos productos y se alegran de que las medidas de Bush no sean tan amplias como hab¨ªa solicitado la industria local.

Pero los productores europeos y la Comisi¨®n Europea no quieren esperar. Casi con toda certeza las contramedidas de protecci¨®n europeas estar¨¢n listas a finales de mes. As¨ª lo acordaron la pasada semana en Londr¨¦s en un encuentro los m¨¢ximos responsables de las empresas europeas y los comisarios de Industria, Erkki Liikanen, y de Comercio, Pascal Lamy. Desde la industria se asegura que las medidas de protecci¨®n cumplir¨¢n todos los requisitos de la OCM. Solamente se establecer¨¢n salvaguardas para los productos afectados por los aranceles de EE UU.

Sistema de cuotas

En cualquier caso, se prev¨¦ alg¨²n tipo de arancel, pero fundamentalmente cuotas que mantengan las importaciones europeas de los productos afectados por las medidas estadounidenses en los mismos niveles existentes. Los productores rechazan frontalmente que sus medidas respondan a una carrera proteccionista y defienden que lo ideal ser¨ªa que no hubiera ning¨²n tipo de protecci¨®n.

Desde Eurofer se entiende que Bush 'despu¨¦s de pensarlo bien, ha escogido privilegiar los asuntos de pol¨ªtica interna frente a los compromisos internacionales'. As¨ª, creen que la reestructuraci¨®n es 'dif¨ªcil' y que solamente se est¨¢ aplazando el problema.

Los efectos en el mercado espa?ol estan relativamente repartidos. Hay empresas a las que no les afecta, como Acerinox, Tubos Reunidos o Tubacex, y otras que s¨ª, como Aceralia, hoy integrada en Arcelor, o Sidenor, primer fabricante espa?ol de aceros especiales. Se dan casos, como el de Sidenor, que llevan a?os intentando lograr su implantaci¨®n productiva en EE UU, algo que es bastante dif¨ªcil por la negativa del sindicato del acero de este pa¨ªs a que las empresas pasen a manos extranjeras. As¨ª las cosas, en el sector hay quien piensa que el futuro exige la implantaci¨®n directa.

El conglomerado germano

ThyssenKrupp Stahl, el sexto productor mundial de acero y el tercer europeo, es una divisi¨®n de un conglomerado industrial alem¨¢n. El representante en el mundo del acero del poder econ¨®mico del gigante centroeuropeo se siente fundamentalmente 'decepcionado'. El efecto directo sobre sus ventas no es muy elevado, no llega al 1% o 2%, 200 millones de euros, seg¨²n la propia empresa. La decepci¨®n llega, de acuerdo con su principal ejecutivo, doctor Middelmann, porque la Administraci¨®n de George Bush no ha hecho caso a la industria demandante de acero de su pa¨ªs, sino a la sider¨²rgica. Thyssen en ning¨²n caso quiere perder su mercado en EE UU y se ha puesto ya en contacto con sus principales clientes para discutir bajo qu¨¦ condiciones se puede mantener el suministro. 'El presidente Bush ha tomado una decisi¨®n que representa un serio problema econ¨®mico para los productores de acero europeos. Prevemos que Europa, al ser un mercado muy liberalizado, va a tener un avalancha de productos, lo que podr¨ªa poner en peligro el proceso de estabilidad que se est¨¢ imponiendo en la econom¨ªa y en el mercado del acero', asegura Middelmann.

El peso de la libra

Corus es el segundo productor europeo de acero y el quinto mundial. En 1999 naci¨® de la fusi¨®n de British Steel y Koninklijke Hoogovens. Sus esperanzas descansan ahora en las medidas que la Comisi¨®n Europea pueda llevar adelante para contrarrestar las acciones de EE UU. 'La Comisi¨®n est¨¢ trabajando hombro con hombro con las compa?¨ªas', asegura Mike Hitchcock, portavoz de la empresa. Su preocupaci¨®n es similar a la del resto de los fabricantes europeos, pero mantiene una diferencia esencial: mientras en el continente se trabaja en euros, en la isla se hace en libras esterlinas. 'Para nosotros es m¨¢s duro por la fortaleza de la libra y nuestro Gobierno lo sabe. Pensamos que el euro deber¨ªa ser m¨¢s fuerte y la libra m¨¢s d¨¦bil para beneficiar a las exportaciones. Habr¨¢ que ver qu¨¦ pasa', se?ala Hitchcock. Tras lamentarse del impacto que las medidas pueden tener en los precios en Europa, en Corus insisten en que la Comisi¨®n Europea no puede perderse en cuestiones t¨¦cnicas y debe acelerar la puesta en marcha de las medidas de protecci¨®n. El efecto directo sobre sus ventas es mayor que en sus dos principales competidores europeos y llega al 4,1% de las ventas.

El temor del m¨¢s grande

Arcelor se enfrenta a su primera crisis internacional como primer productor mundial reci¨¦n estrenada en los mercados tras la fusi¨®n entre la francesa Usinor, la luxemburguesa Arbed y la espa?ola Aceralia. Los efectos directos que la actuaci¨®n de EE UU van a tener sobre su producto no son muy intensos, ya que las ventas a este pa¨ªs representan el 2% del total. Es m¨¢s, reconocen que las exportaciones hacia ese mercado estaban en regresi¨®n. Sin embargo, son tan beligerantes como los dem¨¢s. Su fusi¨®n es el ejemplo claro de la reestructuraci¨®n de la siderurgia europea. Las viejas estructuras de Francia, Luxemburgo y Espa?a unidas para incrementar su acci¨®n y poder seguir al cliente en todo el mundo. As¨ª, mantiene un acuerdo comercial con la japonesa Nippon Steel, segundo productor mundial. Tiene una posici¨®n de dominio, pero no es aplastante: controla el 60% del mercado de la UE y s¨®lo el 6% del mercado mundial. Su principal inquietud son los efectos indirectos, el precio. 'La Uni¨®n Europea es un mercado muy liberalizado y la medida nos puede causar problemas', asegura P. Sailer, portavoz de la empresa, quien recuerda que Estados Unidos sigue necesitando acero que no produce.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com