El dictamen

La Acad¨¨mia Valenciana de la Llengua (AVL) ha hablado y ha se?alado con su dedo sabio: '?sta es la lengua de los valencianos. Y no es otra que la que viene usando la Generalitat desde 1983'. ?Alabado sea Dios! A partir de este momento, los valencianos dejar¨¢n de pelearse por un acento de m¨¢s o de menos, por una desinencia verbal o una preposici¨®n. La lengua, nuestro valenciano, lo ten¨ªamos enfrente de nosotros: nuestra lengua y la forma de escribirla no es otra que la lengua en que se escribe y publica el Diario Oficial de Generalitat o los Diarios de Sesiones de las Cortes Valencianas, por ejemplo. Por tanto, durante los ¨²ltimos 20 a?os, mientras el Consell y las Cortes iban produciendo y editando centenares de documentos escritos en la 'verdadera lengua', el vecindario, debida y certeramente manipulado por los poderes medi¨¢ticos de la carcundia capitalina y los pol¨ªticos de la espardenya, se manifestaba 'en defensa del valenciano' frente a una lengua 'invasora'. Medio mill¨®n de personas -?ya ser¨ªa algo menos!- seg¨²n el peri¨®dico que dirig¨ªa la gran manipuladora que este pa¨ªs ha padecido, salieron un d¨ªa memorable de 1997, si la memoria no me falla, a gritar en favor de 'la lengua valenciana'. Suced¨ªa, sin embargo, que mientras aquellas pobres gentes gritaban en la calle, en las dependencias oficiales del Consell o de las Cortes se trabajaba, se escrib¨ªa y se publicaba en la verdadera lengua de los valencianos seg¨²n acaba de se?alar y dictaminar muy certeramente la AVL. Porque no pod¨ªa ser de otra manera. Ya, en los primeros a?os de la postguerra, llegamos al consenso de c¨®mo escribir la lengua y mantenerla dentro de la unidad. Los j¨®venes que entonces empez¨¢bamos a escribir lo hicimos siguiendo los pasos que marcaban Carles Salvador desde Lo Rat Penat y Xavier Casp y Miquel Adlert desde su Editorial Torre. En aquellos a?os se actualizaron y pusieron al d¨ªa las Normes de Castell¨® y se puso punto final a las discusiones sobre la lengua. La lengua que ha venido utilizando la Generalitat es la misma en que hemos venido escribiendo desde aquellos a?os quienes hemos querido cultivarla. Esperemos que no se vuelva a las andadas.

fburguera@inves.es