Powell se retracta de las acusaciones de bioterrorismo contra La Habana

Como en otras ocasiones, el secretario de Estado de EE UU, Colin Powell, la voz de la moderaci¨®n en el Gobierno de George W. Bush, ha tenido que salir al paso de los excesos verbales de los halcones. Esta vez, para dar marcha atr¨¢s en la acusaci¨®n vertida la semana pasada por uno de sus subsecretarios contra Cuba, en la que afirmaba que el pa¨ªs caribe?o fabrica armas biol¨®gicas, sin ofrecer pruebas de ello. 'Creemos que Cuba tiene capacidad para desarrollar una ofensiva biol¨®gica. No hemos dicho que tenga las armas, s¨®lo que tiene la capacidad de hacerlo', se?al¨® Powell.

En lo que los analistas pol¨ªticos han calificado como un intento de ensombrecer la hist¨®rica visita del ex presidente Jimmy Carter a Cuba, unos d¨ªas antes de que emprendiera viaje, el subsecretario de Estado para Seguridad y Defensa, John Bolton, dijo que Cuba ha estado exportando la tecnolog¨ªa bioterrorista a uno de los pa¨ªses del eje del mal, Ir¨¢n. Carter, visiblemente irritado, ha hecho hincapi¨¦ en la 'sospechosa coincidencia' de las alegaciones con su misi¨®n.

Tras visitar las instalaciones del Centro de Ingenier¨ªa Gen¨¦tica y Biotecnolog¨ªa de La Habana, Carter manifest¨® que no hab¨ªa visto indicios de que all¨ª se produjeran pat¨®genos con fines terroristas y subray¨® tambi¨¦n que cuando se reuni¨® -antes de inciar el viaje- con funcionarios de espionaje de EE UU y les pregunt¨® 'si hab¨ªa la m¨¢s m¨ªnima prueba de que Cuba pudiera estar compartiendo informaci¨®n que pueda ser utilizada para actividades de terrorismo, la respuesta de todos los expertos de espionaje fue no'.

En el duelo verbal que Carter y el ala dura del Gobierno de Bush libran estos d¨ªas sobre el tema, la asesora nacional de seguridad, Condoleezza Rice, respondi¨® horas despu¨¦s a Carter diciendo que 'le puede ense?ar un laboratorio y convencerle de que all¨ª no est¨¢ fabricando armas de destrucci¨®n masiva, pero el problema es que esas armas son muy f¨¢ciles de ocultar y se requieren muchas medidas de inspecci¨®n para verificarlo'.

Vacunas

Seg¨²n el jefe del Centro de Ingenier¨ªa y Biotecnolog¨ªa cubano, Carlos Borroto, lo que ha ocasionado las sospechas es un 'equipo de fermentaci¨®n que se puede adquirir en cualquier parte'. Cuba e Ir¨¢n acordaron en 1996 realizar una investigaci¨®n farmac¨¦utica conjunta en los laboratorios de la ciudad de Karaj, cerca de Teher¨¢n, que les cuesta m¨¢s de 60 millones de d¨®lares (66 millones de euros). Los funcionarios cubanos sostienen que en el laboratorio de Ir¨¢n se producen vacunas, interfer¨®n y productos farmace¨²ticos para venderlos a pa¨ªses vecinos en desarrollo.

Bolton, acompa?¨® las acusaciones recalcando que los servicios de inteligencia hab¨ªan grabado unas declaraciones de Castro en Teher¨¢n, diciendo que 'juntos, Ir¨¢n y Cuba pueden abatir a EE UU'. Cuando un periodista le pregunt¨® sobre si ten¨ªa pruebas de que Cuba compart¨ªa con Ir¨¢n tecnolog¨ªa para uso bioterrorista, Bolton afirm¨® que no pod¨ªa revelarlas porque comprometer¨ªa a las fuentes.