MARLENE DIETRICH, CIUDADANA DE BERL?N

Fue todo un acto de desagravio, tr¨¢gicamente tard¨ªo, el celebrado ayer en el Ayuntamiento Rojo de Berl¨ªn, la capital alemana: diez a?os despu¨¦s de su muerte y tras d¨¦cadas de hostilidades por haber tomado partido en contra del nazismo durante la Segunda Guerra Mundial, Marlene Dietrich, actriz y cantante, es, finalmente. ciudadana honoraria de Berl¨ªn. El correspondiente documento fue entregado por el alcalde socialdem¨®crata, Klaus Wowereit, al nieto de este icono del celuloide, Peter Riva, cuyo hermoso documental sobre la vida de su abuela, Marlene Dietrich, su propia canci¨®n, se acaba de estrenar en los cines alemanes. Tras ser lanzada al estrellato, a inicios de los a?os treinta, por Joseph von Sternberg en la pel¨ªcula El ?ngel Azul, Marlene Dietrich se march¨® a Hollywood antes de que los nazis llegaran al poder, en 1933. Berlinesa hasta en su manera de hablar ingl¨¦s, la actriz asumi¨® la ciudadan¨ªa estadounidense en 1939 y, hacia el final de la guerra, acompa?¨® el avance de las tropas aliadas con sus espect¨¢culos. Algunos, demasiados alemanes, nunca se lo perdonaron y as¨ª se lo hicieron saber, insult¨¢ndola y escupi¨¦ndola en la calle, en las contadas ocasiones en las que posteriormente regresar¨ªa a Alemania. Dietrich, fallecida en 1992 en Par¨ªs, aun as¨ª quiso ser enterrada en Berl¨ªn, cuyos pol¨ªticos hasta hace cinco a?os todav¨ªa debat¨ªan si era oportuno designar una calle secundaria con su nombre. La actriz no fue 'tratada de una manera digna' por su ciudad, constat¨® ayer el alcalde Klaus Wowereit, quien, sin embargo, tambi¨¦n record¨® c¨®mo el m¨¢s famoso de sus predecesores en el Ayuntamiento berlin¨¦s, Willy Brandt, que luego lleg¨® a ser canciller de la Rep¨²blica Federal de Alemania por el Partido Socialdem¨®crata, ya en el a?o 1960 recibi¨® con todos los honores a una mujer que fue bella, andr¨®gina, conmovedora, pero ante todo libre y digna.-