Alexander Petrov da vida a los sentimientos de Hemingway en 'El viejo y el mar'

El realizador Alexander Petrov present¨® ayer en Valencia El viejo y el mar, la pel¨ªcula con la que el animador ruso gan¨® el Oscar al mejor cortometraje de animaci¨®n en 2000. Los 22 minutos de duraci¨®n de la traslaci¨®n de la obra de Hemingway al cine son fruto de dos a?os y medio de un trabajo que Petrov calific¨® de 'tit¨¢nico', ya que fue concebida para el formato Imax, con el que se exhibi¨® en L'Hemisf¨¨ric. Como complemento a dicha proyecci¨®n, Petrov ofrecer¨¢ hoy una demostraci¨®n de su t¨¦cnica, pintura al ¨®leo sobre vidrio iluminado, en el Forum de la FNAC.

El viejo y el mar se proyect¨® ayer por primera vez en Valencia despu¨¦s de haber pasado con ¨¦xito por los cines especializados en el formato Imax de Barcelona y Madrid. 'Fue un trabajo muy complicado, porque nunca hab¨ªamos trabajado espec¨ªficamente para ese formato y, despu¨¦s de todo el esfuerzo, creo que va a ser dif¨ªcil que lo repita', declar¨® ayer Alexander Petrov sobre su obra. Basada en el cuento hom¨®nimo de Ernest Hemingway, la pel¨ªcula es 'un trabajo artesanal', seg¨²n las palabras de su creador, 'que me permite mostrar al p¨²blico mis emociones'.

Alexander Petrov, a quien Cinema Jove dedica una retrospectica, desvel¨® que la lectura de la obra le dej¨® 'impresionado, me qued¨¦ con los sentimientos que expresaba y quise trasladarlos a la pantalla'. A lo largo de diez a?os, tuvo la idea en la cabeza y, finalmente, pudo llevarla a cabo. Fueron dos a?os y medio de intenso trabajo para aplicar su revolucionaria t¨¦cnica de pintura transparente sobre vidrio luminado, m¨¢s propia de un pintor que de un animador en el sentido cl¨¢sico, al formato Imax, un sistema de proyecci¨®n que permite apreciar perfectamente los diferentes planos de profundidad de una imagen que envuelve al espectador.

Por otra parte, Cinema Jove celebr¨® ayer en la FNAC una mesa redonda sobre la figura del director y productor norteamericano George Sidney, al que el festival dedica un completo homenaje, en la que intervinieron el director del certamen Rafael Maluenda, los profesores universitarios Jos¨¦ Luis Castro de Paz Juan Miguel Company y el realizador Carles Benpar.