El fiscal pide c¨¢rcel para el director de una revista por alentar el pirateo a Canal Sat¨¦lite

La Fiscal¨ªa de la Audiencia Provincial de M¨¢laga solicita un a?o y tres meses de c¨¢rcel para el director de la revista especializada en inform¨¢tica @rroba, Andr¨¦s G¨®mez Miranda, al que acusa de un delito de provocaci¨®n a la propiedad intelectual por publicar el pasado a?o en la revista dos art¨ªculos en los que se facilitaban instrucciones para fabricar tarjetas no autorizadas de Canal Sat¨¦lite Digital. El fiscal exige el pago a Canal Sat¨¦lite Digital de una indemnizaci¨®n de 1.304 euros por cada uno de los 23.000 ejemplares de la revista en que se publicaron los art¨ªculos, lo que supone casi 30 millones de euros.

Seg¨²n el escrito de acusaci¨®n, fechado en mayo pasado, el acusado firm¨® en el n¨²mero 43 (junio de 2001) de la citada revista, un art¨ªculo titulado La trampa, donde anunciaba la aparici¨®n en ese mismo ejemplar y en el siguiente de sendos art¨ªculos con instrucciones sobre la elaboraci¨®n de tarjetas destinadas a la descodificaci¨®n no autorizada de la se?al de Canal Sat¨¦lite Digital.

En los art¨ªculos, titulados Piratas y sat¨¦lites I. El encanto de lo prohibido y Piratas y sat¨¦lites/TV card 'se incitaba', siempre seg¨²n el escrito de acusaci¨®n del fiscal, a la fabricaci¨®n de tarjetas no autorizadas, 'facilit¨¢ndose toda la informaci¨®n para tal elaboraci¨®n sin necesidad de ser experto en inform¨¢tica, dado que el soporte material para ello es distribuido en tiendas de inform¨¢tica'.

El fiscal considera responsable civil subsidiaria a la empresa editora de la publicaci¨®n, la entidad Megamultimedia. La causa penal contra esta revista se sigue en el Juzgado de Instrucci¨®n n¨²mero 3 de M¨¢laga.