La demanda exterior castiga a la industria tradicional durante 2001 y provoca un notable recorte del empleo

La industria tradicional valenciana fue severamente castigada durante 2001 por el mercado exterior. La cifra de negocios del sector industrial valenciano creci¨® un 6,8% durante 2001 hasta los 48.000 millones de euros seg¨²n los ¨²ltimos datos del Instituto Nacional de Estad¨ªstica distribuidos por la C¨¢mara de Comercio de Valencia. Pero ese aumento supone una notable desaceleraci¨®n respecto al a?o anterior, que se atribuye al notable descenso de las exportaciones, y afecta de forma desigual al sector industrial. 'Durante el ejercicio 2001 las ramas de la industria valenciana tuvieron dos comportamientos completamente dispares', seg¨²n los t¨¦cnicos de la C¨¢mara de Valencia. 'Las actividades industriales productoras de bienes intermedios y de equipo, con un nivel tecnol¨®gico mayor y nivel de productividad m¨¢s elevado -los productos cer¨¢micos, met¨¢licos, maquinaria y equipo mec¨¢nico y el¨¦ctrico y material de transporte- experimentaron un importante incremento de su cifra de negocios', que el INE cifra entre el 12 y el 25% y que supone un notable incremento respecto a los datos del a?o anterior.

Sin embargo, 'la industria tradicional valenciana de bienes de consumo y elevada intensidad en la utilizaci¨®n del factor trabajo -textil, confecci¨®n, calzado, madera, papel y materias pl¨¢sticas, as¨ª como la industria qu¨ªmica-, registraron un estacamiento e incluso un retroceso de la cifra de negocios, lo que se ha traducido en un notable recorte del empleo y las horas trabajadas'.

El descenso m¨¢s acusado por n¨²mero de empleados se registr¨® en el sector que agrupa el textil, la confecci¨®n, el cuero y el calzado, cuya cifra de negocio se redujo un 5,84% y arroj¨® un descenso de operarios superior al 12%, unos diez mil trabajadores.

Tambi¨¦n fue acusada la reducci¨®n de un 8,8% de los trabajadores empleados en empresas del sector de alimentaci¨®n, bebidas y tabaco, unos cinco mil, a pesar de que el volumen de negocio creci¨® un 5,5%. En conjunto, el n¨²mero de trabajadores de la industria valenciana se redujo en dos mil personas en 2001, un descenso del 0,6%.