Nuevos c¨®digos

Miren Agur Meabe (Lekeitio, 1962) es una autora emergente en el mundo de las letras vascas. La publicaci¨®n castellano de su segundo poemario El c¨®digo de la piel (Bassarai, 2002) vendr¨¢ a confirmar su val¨ªa y, posiblemente, le abrir¨¢ la posibilidad de nuevos lectores. El libro fue Premio de la Cr¨ªtica el a?o 2000 y tambi¨¦n finalista en el Premio Nacional de Poes¨ªa del mismo a?o.

La postmodernidad incide en la idea de la falta de representatividad del lenguaje para transmitir lo que podemos llamar lo real. Es decir, existe una desconfianza ante el lenguaje y en su capacidad y posibilidad de comunicar lo que est¨¢ m¨¢s all¨¢ del sujeto. Esa es la clave para la lectura del t¨ªtulo del libro: un nuevo c¨®digo, el de la piel, como un sistema de comunicaci¨®n de lo m¨¢s ¨ªntimo, la comunicaci¨®n del mundo personal en la pareja: "Reivindico otro c¨®digo:/ un c¨®digo distinto al de la palabra".

Miren Agur Meabe incide en la creaci¨®n de un c¨®digo que utiliza el lenguaje del erotismo, la creaci¨®n de una respuesta desde la piel a la expresi¨®n de un mundo personal: "Poco a poco creci¨®/ un morse extra?o en mis entra?as". Desde luego, la postmodernidad ha subrayado la importancia de otras instancias como los m¨¢rgenes y la representaci¨®n de mundos poco atendidos desde el centro del canon. As¨ª, la importancia concedida al feminismo o a la representaci¨®n de voces personales que pueden situarse en los m¨¢rgenes.

Entre quienes mayor importancia han concedido a la presencia de la mujer y a la expresi¨®n de su erotismo en las nuevas corrientes literarias est¨¢n las poetisas gallegas, que han construido una teor¨ªa general del g¨¦nero. No s¨¦, aunque pienso que es as¨ª, si Meabe ha le¨ªdo a las poetisas gallegas. Pero ya en su primer poemario trataba el mito de Pen¨¦lope, un mito crucial en la nueva comprensi¨®n del papel de la mujer. Pen¨¦lope ya no es la tejedora, sino la persona que asume su derecho a la navegaci¨®n. "Yo tambi¨¦n a navegar" es la cita-resumen de una nueva actitud.

Este poemario renueva, en las letras en euskara, la expresi¨®n de recreaci¨®n de un mundo personal desde la mirada de la mujer. Un c¨®digo que represente los momentos de felicidad, pero tambi¨¦n los de la desilusi¨®n, los de fantas¨ªa y los de la derrota. Pero no todo es mundo personal. La mirada se extiende a los temas de la contemporaneidad. Como en toda la secci¨®n que se denomina Notas. Y es que la personalidad de Meabe apunta tanto a un mundo personal, como al mundo colectivo.

Miren Agur Meabe: El c¨®digo de la piel. Bassarai. Vitoria, 79 p¨¢ginas. 10 euros