El escaparate de la discordia

?Arte o provocaci¨®n? El motivo de decoraci¨®n navide?o elegido por una tienda de ropa, situada en pleno centro hist¨®rico de Gandia, ha suscitado la indignaci¨®n entre el sector eclesi¨¢stico de la ciudad. La escena muestra una particular interpretaci¨®n sobre el nacimiento de Jesucristo. Dos maniqu¨ªes, que representan a la Virgen Mar¨ªa y a San Jos¨¦, juguetean entre las s¨¢banas de una cama. A los pies del lecho yace un ni?o Jes¨²s negro. Los tres Reyes Magos presencian la escena amorosa, pero en vez de "oro, incienso y mirra", como relata la tradici¨®n cristiana, ofrecen al matrimonio un ejemplar del "Kama Sutra", una muestra del "licor del para¨ªso" (un brebaje inventado por un empresario gandiense que asegura efectos afrodis¨ªacos a quien lo prueba) y polvorones. Completa la escena un pastorcillo que ofrece a los amantes un paquete de "leche en polvo" de una conocida marca espa?ola de l¨¢cteos. Un mural lleno de preservativos, con un crucifijo en medio, sirve de fondo y remata el decorado. La obra ha sido realizada por el joven artista gandiense Joan Sapena.

La escena es "hiriente" e "insultante", seg¨²n el abad, que la tacha tambi¨¦n de "blasfema"

Durante el fin de semana, han sido numerosos los curiosos que han acudido a la tienda para presenciar la escena, provocando incluso colas frente al escaparate. La respuesta de la Iglesia gandiense no se hizo esperar y ayer distribuy¨® un comunicado. El escrito, firmado por el abad de la Colegiata de Gandia, Alberto Caselles, calificaba el decorado de "grave espect¨¢culo", e instaba a los feligreses de la parroquia a que dejaran de comprar en el establecimiento. "Como creyentes hemos de evitar que con nuestro dinero se puedan fomentar situaciones de este tipo, y eso se hace no comprando en lugares donde p¨²blicamente se ataca a la religi¨®n", dec¨ªa textualmente el documento. Seg¨²n el abad, la escena, que tilda de "ofensiva", "trata de representar un nacimiento pero utilizando un tono hiriente, insultante para las creencias de todo cristiano y a la vez blasfemo".

El propietario de la tienda de ropa, Antoni Gomar, sali¨® ayer al paso de las cr¨ªticas. El escaparate, manifest¨® Gomar, "es una obra de arte", y el motivo de la ambientaci¨®n "no tiene car¨¢cter comercial sino reivindicativo de la libertad de expresi¨®n". El due?o del establecimiento remit¨ªa asimismo al artista para cualquier explicaci¨®n del contenido de la escena.

A Joan Sapena, creador del decorado, la pol¨¦mica le pill¨® casualmente en Roma, sede del Vaticano. Sapena calific¨® de "inquisitorial" la respuesta de la Iglesia gandiense a su obra, que defini¨® como una "interpretaci¨®n contempor¨¢nea del Portal de Navidad". En previsi¨®n de posibles cr¨ªticas, reproduce junto a la escena dos citas de Oscar Wilde a modo de advertencia: "El artista no es nunca morboso, lo expresa todo. Llamar morboso a un artista porque trata estados morbosos, es tan rid¨ªculo como llamar loco a Shakespeare porque ha escrito El Rey". "Es conveniente poner l¨ªmites a la acci¨®n, pero no conviene poner l¨ªmites al arte", a?ade el artista parafraseando al escritor irland¨¦s. Sapena argument¨® ayer que con la obra ha pretendido "desacralizar" y "humanizar" la escena tradicional del nacimiento de Cristo. "El artista es un comunicador", defendi¨®, y asegur¨® que hab¨ªa recibido numerosas felicitaciones. Sapena recrimin¨® la actitud "represora" del sector eclesi¨¢stico en un pa¨ªs "tolerante".

Los propietarios del establecimiento de ropa que reproduce la escena optaron finalmente por retirar la obra ante la expectaci¨®n y malestar que ha generado. Por la ma?ana hab¨ªan aparecido las primeras pintadas contra el escaparate, e incluso algunas personas acudieron a la tienda y profirieron insultos a los dependientes. La pol¨¦mica ha traspasado las fronteras espa?olas y algunos medios de Italia, entre ellos el diario La Nazione, ya se han hecho eco de la noticia.