_
_
_
_

El Cairo exhibe los hallazgos de arque¨®logos espa?oles

El Museo Egipcio mostrar¨¢ objetos e informaci¨®n del resultado de nuevas excavaciones en Oxirrinco

Jacinto Ant¨®n

La entrada en el renovado Museo Egipcio de El Cairo, sede de la mayor colecci¨®n del mundo de antig¨¹edades fara¨®nicas y que el pasado noviembre cumpli¨® cien a?os, va a tener durante un tiempo sabor espa?ol. A partir del d¨ªa 15 de enero quedar¨¢ instalada en el vest¨ªbulo de entrada del centro, espacio consagrado a exposiciones temporales, una exhibici¨®n dedicada a las excavaciones en el yacimiento de Oxirrinco (actual El-Bahnasa, Egipto Medio) que lleva a cabo, en colaboraci¨®n con t¨¦cnicos egipcios, una misi¨®n de la Universidad de Barcelona (UB). La exposici¨®n ser¨¢ modesta en tama?o -algunos objetos y unos plafones informativos-, pero su valor es extremadamente importante por cuanto va a dar testimonio, en un lugar central de la egiptolog¨ªa como es el secular museo y por el que pasan hasta 7.000 visitantes al d¨ªa, de los trabajos de la misi¨®n espa?ola, que se desarrollan en Oxirrinco desde 1992.

El pez oxirrinco, seg¨²n la tradici¨®n, se trag¨® el pene de Osiris. Isis solucion¨® la p¨¦rdida con un ¨®rgano artificial
"La ¨²ltima semana de excavaciones hallamos una tumba sa¨ªta con siete sarc¨®fagos", explica Josep Padr¨®

Entre el material que se exhibir¨¢ figuran pinturas paleocristianas de ¨¦poca bizantina y una notable estatua ptolemaica de Osiris, dios del inframundo, procedente del templo descubierto en 2000 y excavado por los espa?oles el a?o pasado en la zona de la antigua ciudad. Osiris est¨¢ relacionado mitol¨®gicamente con Oxirrinco, pues ese, el oxirrinco, una especie de carpa nil¨®tica, es el pez que, seg¨²n una tradici¨®n, se trag¨® el pene del dios, mutilado por su maligno hermano Set. Isis volvi¨® a reunir todos los trozos del disperso Osiris y solucion¨® lo de los bajos con un ¨®rgano artificial, objeto en torno al cual se organizaron un culto y un festival.

"El n¨²mero exacto de piezas que presentaremos depende de los responsables del museo", explica el egipt¨®logo Josep Padr¨®, director de la misi¨®n, poco antes de marchar hacia El Cairo. "Pero en principio vamos a mostrar tres pinturas murales y una docena larga de hallazgos del Osereion, el santuario de ¨¦poca ptolemaica (332-30 antes de Cristo) de Osiris encontrado en el desierto, a kil¨®metro y medio del yacimiento". La historia del hallazgo de este templo tiene todo el sabor de las grandes aventuras egiptol¨®gicas. "Lo hab¨ªan encontrado ladrones de tumbas y estaban all¨ª saque¨¢ndolo cuando los atrap¨® la polic¨ªa; dispon¨ªan incluso de un cami¨®n, as¨ª que lo m¨¢s probable es que estuvieran a punto de llevarse la estatua de Osiris", cuenta el egipt¨®logo.

La parte del santuario que se conserva es subterr¨¢nea. "Si hubo sobreestructura, ha desaparecido; bloques de piedra del templo han estado en circulaci¨®n por el mercado de antig¨¹edades y han recalado en algunas colecciones europeas. Al lugar se accede por dos escaleras excavadas en la roca que conducen a una galer¨ªa con nichos que presentan inscripciones en hier¨¢tico. En el interior del santuario ha aparecido mucho material notable, como simulacros de Osiris en forma de grandes bandejas de germinaci¨®n, algunos con m¨¢scara de oro muy fina, y otros con m¨¢scara de plomo; as¨ª como amuletos de culto", relata Padr¨®.

En otra galer¨ªa, al este, con dos salas, apareci¨® la gran escultura de Osiris yacente, de piedra pintada de negro. La estatua, de 3,45 metros, ostenta en las manos cruzadas sobre el pecho los caracter¨ªsticos cetro y flagelo y est¨¢ tocada con la corona Atef, propia de Osiris. El rostro est¨¢ algo roto. "Se conoce otro Osereion ptolemaico -aunque los or¨ªgenes de esos santuarios siempre son mucho m¨¢s antiguos- en Karnak, pero all¨ª est¨¢ a cielo abierto y muy arrasado. El nuestro es como una catacumba, y se da la circunstancia de que aparece mencionado en una de las tumbas sa¨ªtas en las que hemos trabajado en Oxirrinco", explica el egipt¨®logo.

Josep Padr¨® est¨¢ entusiasmado ante la idea de que la labor en el yacimiento se muestre p¨²blicamente en el Museo de El Cairo. "?No le dicen a todo el mundo que exponga en el vest¨ªbulo de ese lugar!", exclama, y recuerda que all¨ª, como pieza del mes, se ha expuesto, por ejemplo, el enigm¨¢tico sarc¨®fago de la tumba 55 que se cree contuvo la momia de Akenat¨®n. "Las autoridades acad¨¦micas de la Universidad de Barcelona est¨¢n emocionadas con la exposici¨®n", afirma.

Durante el tiempo que se expongan los materiales de Oxirrinco, el Museo Egipcio contar¨¢ con una doble referencia a Espa?a, pues el centro muestra, en la sala 17, objetos de las excavaciones realizadas el siglo pasado en Deir el-Medina (tumba de Sennedjem) por Eduard Toda i G¨¹ell, c¨®nsul en el pa¨ªs del Nilo y el primer egipt¨®logo espa?ol.

La misi¨®n de la UB ha estado excavando en Oxirrinco este a?o en marzo y en octubre. "Fatalmente, como suele suceder, la ¨²ltima semana se produjo el descubrimiento m¨¢s notable: encontramos una tumba sa¨ªta, inusualmente destrozada, con siete sarc¨®fagos, uno de ellos con inscripciones jerogl¨ªficas", narra Padr¨®. Y a?ade: "Hemos tenido que volver a tapar la tumba para impedir el pillaje. Entre el material hab¨ªa vasos canopos (para las v¨ªsceras del difunto), ushabtis (figuritas funerarias), de todo. El estado de destrucci¨®n de la tumba no lo entendemos. Con el uso de tractor y gr¨²a sacamos una tapa de sarc¨®fago de piedra entera. El a?o que viene seguiremos excavando". Los trabajos de la misi¨®n espa?ola en Oxirrinco, un yacimiento que incluye diversos periodos y sectores, y que cobr¨® fama internacional por el hallazgo de millares de papiros de la ciudad grecorromana, se iniciaron en el a?o 1992, tras los pasos de las excavaciones iniciadas por Mahmoud Hamza, del Servicio de Antig¨¹edades egipcio, que ha sido codirector de la misi¨®n hasta su reciente jubilaci¨®n.

La misi¨®n se ha encargado del estudio urban¨ªstico de las ruinas de la ciudad grecorromana y del estudio de las necr¨®polis de ¨¦poca sa¨ªta (664-525 antes de Cristo), romana y copta, as¨ª como de labores de restauraci¨®n y b¨²squeda de nuevas tumbas y ruinas.

Escultura de Osiris yacente, conocida como Osereion, hallada por la misi¨®n de la Universidad de Barcelona en el yacimiento de Oxirrinco.
Escultura de Osiris yacente, conocida como Osereion, hallada por la misi¨®n de la Universidad de Barcelona en el yacimiento de Oxirrinco.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jacinto Ant¨®n
Redactor de Cultura, colabora con la Cadena Ser y es autor de dos libros que re¨²nen sus cr¨®nicas. Licenciado en Periodismo por la Aut¨®noma de Barcelona y en Interpretaci¨®n por el Institut del Teatre, trabaj¨® en el Teatre Lliure. Primer Premio Nacional de Periodismo Cultural, protagoniz¨® la serie de documentales de TVE 'El reportero de la historia'.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com