La Reina sali¨® con bast¨®n y pantalones

La reina Isabel II de Inglaterra abandon¨® ayer el hospital donde estuvo ingresada dos noches debido a una operaci¨®n de rodilla que result¨® exitosa, seg¨²n ha se?alado el palacio de Buckingham. La reina, de 76 a?os, sali¨® del c¨¦ntrico hospital londinense King Edward VII por su propio pie, apoy¨¢ndose en un bast¨®n, y vestida -algo inusual en ella- con un traje pantal¨®n que tapaba el vendaje en su pierna derecha. Junto con dos enfermeras, la soberana brit¨¢nica se meti¨® en un veh¨ªculo que la traslad¨® a su residencia de Sandrigham, en Norfolk, donde descansar¨¢ los pr¨®ximos d¨ªas antes de retomar su quehacer habitual. Una portavoz de palacio dijo que la reina, que hab¨ªa ingresado el domingo en el hospital, guardar¨¢ reposo en Sandringham "durante las dos pr¨®ximas semanas para reanudar despu¨¦s un limitado programa de compromisos". Los m¨¦dicos extrajeron un cart¨ªlago roto de la rodilla derecha de la soberana, en una intervenci¨®n quir¨²rgica con anestesia general que dur¨® 45 minutos y sali¨® "muy bien". La operaci¨®n de Isabel II provoc¨® ayer ins¨®litas portadas en los peri¨®dicos brit¨¢nicos, como un enorme primer plano de sus piernas en el promon¨¢rquico The Times.-