EE UU presiona a sus aliados para lograr el apoyo de la OTAN

El secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, calific¨® ayer de "imperdonable" la amenaza de que B¨¦lgica y Francia, e incluso Alemania, veten hoy en la OTAN la propuesta de EE UU para poner en marcha un plan de protecci¨®n militar en Turqu¨ªa. Adem¨¢s los m¨¢s altos cargos del Gobierno de EE UU rechazaron ayer la propuesta de paz franco-alemana y casi mostraron desprecio hacia la idea de prolongar o intensificar el trabajo de los inspectores en Irak. "Lo que tienen que hacer Francia y Alemania es leerse otra vez la resoluci¨®n 1.441", dijo el secretario de Estado, Colin Powell, en una ronda de entrevistas televisivas.

El secretario de Estado y la Consejera de Seguridad Nacional, Condoleezza Rice, eran ayer invitados omnipresentes en todas las cadenas de televisi¨®n con programas informativos. Sus apariciones forman parte de un plan de relaciones p¨²blicas dise?ado por la Casa Blanca, tanto que ambos usaban las mismas palabras para responder algunas de las preguntas.

Ocurr¨ªa, por ejemplo, cuando se les ped¨ªa la opini¨®n del Gobierno de EE UU sobre la propuesta de paz franco-alemana. Los dos dijeron que el plan era "una distracci¨®n, no una soluci¨®n". Powell reconoci¨® que desconoc¨ªa los detalles pero sentenci¨® que el texto sirve de poco porque "se centra en el asunto equivocado", es decir, las inspecciones, no el desarme. "No es una cuesti¨®n de inspecciones sino de que Sadam Husein cumpla", dijo en la NBC. S¨®lo algunos pol¨ªticos dem¨®cratas, como el senador Carl Levin, dieron la bienvenida "a cualquier esfuerza que pretenda evitar la guerra".

Powell, que seg¨²n los analistas pol¨ªticos ha culminado con creces la metamorfosis de paloma a halc¨®n en el Gobierno de Bush, fue un poco m¨¢s lejos al garantizar que EE UU no necesita ni a Francia ni a Alemania para actuar contra Irak. Seg¨²n el secretario de Estado, si la ONU "no est¨¢ a la altura de sus responsabilidades, har¨¢ falta que EE UU act¨²e en compa?¨ªa de quienes quieran sumarse a la coalici¨®n", asegur¨® al tiempo que conminaba a Francia y a Alemania a "leerse otra vez la resoluci¨®n 1441" de la ONU para entender que el objetivo no es inspeccionar el pa¨ªs sino verificar un desarme que, seg¨²n ¨¦l, no se est¨¢ produciendo.

El presidente George W. Bush fue todav¨ªa m¨¢s severo con la ONU. En medio de aplausos republicanos en un mitin pol¨ªtico, el presidente de EE UU habl¨® del "momento de la verdad" al que se enfrenta la ONU: "Est¨¢ claro no s¨®lo que Sadam Husein est¨¢ enga?ando; est¨¢ claro que no se est¨¢ desarmando", dijo Bush, que prometi¨® desarmar al l¨ªder iraqu¨ª "por el bien de la paz y de la seguridad de EEUU y de nuestros socios y aliados". Habl¨® tambi¨¦n de conversaciones "con amigos, aliados y Naciones Unidas durante un corto periodo de tiempo", pero repiti¨®: Sadam Husein quiere que el mundo se crea que vamos a jugar al escondite. Pero el juego se ha terminado", concluy¨®.

A ¨²ltima hora de anoche no hab¨ªa reacci¨®n oficial de la Casa Blanca a los progresos de los inspectores en su viaje a Irak. Rice no mostr¨® ning¨²n inter¨¦s por los avances y los descart¨® como posibles "enga?os" similares a los del pasado: "Hemos visto el mismo juego muchas veces. Cuando se les somete a presi¨®n, los iraqu¨ªes hacen peque?as concesiones para aliviar esa presi¨®n", dijo Rice, para quien el objetivo que interesa a su Gobierno "no es prolongar las inspecciones sino desarmar a Sadam Husein".

Por otra parte, una encuesta de Los Angeles Times reforzaba anoche el deseo de la opini¨®n p¨²blica estadounidense de que su pa¨ªs act¨²e a trav¨¦s de los cauces de la ONU, a pesar de que los ciudadanos se muestran mayoritariamente convencidos por la comparecencia de Powell en la ONU. El 62% de los encuestados quiere que la decisi¨®n de actuar militarmente corresponda a la ONU, frente al 55% que apoya una acci¨®n unilateral con unos pocos aliados.