La Real Academia de la Lengua Vasca considera "inaceptable" relacionar el euskera con el terrorismo

Euskaltzaindia, la Real Academia de la Lengua Vasca, mostr¨® ayer su "honda preocupaci¨®n" por la clausura judicial del peri¨®dico en euskera Euskaldunon Egunkaria, as¨ª como por la detenci¨®n de personas que durante a?os llevan realizando una "labor relevante" en favor de la lengua y la cultura vascas. Menciona especialmente al miembro de la propia Euskaltzaindia Joan Mari Torrealdai, presidente del Consejo de Administraci¨®n del diario, ahora encarcelado por el juez Juan del Olmo, as¨ª como al acad¨¦mico honorario Mart¨ªn de Ugalde, presidente honorario del rotativo y cuyas cuentas han sido canceladas por orden judicial.

Los acad¨¦micos vascos acordaron por unanimidad realizar este pronunciamiento p¨²blico sobre el cierre del diario euskaldun, en una sesi¨®n plenaria que se celebr¨® en el Ayuntamiento de Hernani (Guip¨²zcoa). En la breve nota de dos p¨¢rrafos, reafirman tambi¨¦n su convicci¨®n de que "tanto el euskara como la cultura vasca son patrimonio de toda nuestra sociedad, sin distinci¨®n de ideolog¨ªa alguna". A?aden que, esta instituci¨®n, que siempre ha respetado el Estado de Derecho, considera "inaceptable" la "manipulaci¨®n" de estos hechos "por parte de algunas personas interesadas en presentar nuestra lengua y nuestra cultura en relaci¨®n con actividades terroristas que le son absolutamente ajenas".

El director de Egunkaria, Martxelo Oteamendi, reconoci¨® ayer no tener "ninguna esperanza" en la reapertura del diario clausurado, ya que carecer¨ªa de sentido que les dejen hacer un diario con un "interventor judicial" y a la vez que ¨¦l siga siendo su director. En consecuencia, Otamendi garantiz¨® que sacar¨¢n "pronto" al mercado un nuevo peri¨®dico en euskara y descart¨® la continuidad del actual diario Egunero -aparece desde el cierre de Egunkaria y vende unos 55.000 ejemplares en lugar de los 15.000 del anterior-, al que calific¨® de "diario de protesta" m¨¢s que un producto est¨¢ndar con todas las secciones informativas, que es el que ¨¦l se propone hacer.

Por otra parte, el Colegio de Abogados de Vizcaya ha promovido un escrito que califica de "ilegal, inconstitucional e ileg¨ªtimo" el cierre de Egunkaria "en base a criterios t¨¦cnicos y jur¨ªdicos". El documento, que fue remitido a 600 profesionales del Pa¨ªs Vasco y Navarra, ha sido suscrito por 315, una cifra de adhesi¨®n que sorprendi¨® a sus promotores que, lo remitir¨¢n a otros Colegios de Abogados del Estado, seg¨²n afirm¨® ayer su portavoz, F¨¦lix Ca?ada.

El documento reconoce que el cierre, "aunque sea provisional, es una grav¨ªsima medida cautelar que perjudica no s¨®lo a los imputados, sino tambi¨¦n a los miles de lectores y suscriptores", y exige al juez que "rectifique inmediatamente su decisi¨®n".