"Soy el ¨²ltimo trovador del rock"

Elliott Murphy va a ofrecer en Bilbao y Vitoria un par de conciertos en los que repasar¨¢ ¨ªntegramente el repertorio de Aquashow, el elep¨¦ con el que debut¨® hace 30 a?os. El rockero neoyorquino, afincado en Par¨ªs, ha publicado ya m¨¢s de 20 discos y editado libros de relatos y novelas. "La literatura es mi religi¨®n y el rock and roll mi adicci¨®n", suele decir.

Pregunta. ?C¨®mo es un concierto suyo?

Respuesta. Creo que soy el ¨²ltimo de los trovadores del rock, porque mis conciertos son reales, salen del coraz¨®n, puedes pensar y puedes llorar, o puedes bailar y olvidar el loco mundo en el que vivimos.

P. Tras sus impetuosos inicios, ?se ha separado un poco del rock and roll?

R. Creo que aprecio m¨¢s el raro privilegio de ser capaz de entretener a un p¨²blico con mis canciones, y me lo tomo muy en serio. Cada concierto es una responsabilidad y cada ced¨¦ una nueva oportunidad para la inmortalidad. Pero no creo haberme separado del rock and roll; es el r¨ªo que he recorrido durante treinta a?os y la m¨²sica que me da energ¨ªa.

P. ?Por qu¨¦ cambi¨® Nueva York por Par¨ªs?

R.Nunca quise ser un h¨¦roe local, y mi sue?o era irme muy lejos de Long Island, donde crec¨ª. Mi primer viaje a Europa, en 1971, cambi¨® mi vida y liber¨® mis demonios creativos. Ceeo que necesito la sensualidad de la cultura europea.

P. ?Qu¨¦ diferencias ve entre el p¨²blico europeo y el estadounidense?

R. Creo que los europeos se toman la cultura americana, que incluye al rock and roll, m¨¢s seriamente que los americanos. El p¨²blico americano ha dejado que el negocio controle la m¨²sica y se puede ver el resultado: el negocio de la m¨²sica est¨¢ muriendo y nadie valora lo que ve en la MTV o lo que oye en la radio.

P. Muchos le consideran tan grande como Bruce Springsteen y John Cougar. ?Por qu¨¦ cree que no ha vendido tanto como ellos?

R. Al principio de mi carrera me junt¨¦ con asesores de negocios que en realidad no sab¨ªan nada acerca de lo que intentaba hacer. Y emocionalmente no estaba preparado para el estrellato; mi ¨¦xito inicial casi me mata. Pero no estoy descontento. Creo que donde estoy ahora es el mejor lugar en el que puede estar un artista: satisfecho y hambriento al mismo tiempo.

Elliott Murphy. Sala Azkena de Bilbao. Hoy, 22.00. Sala Azkena de Vitoria. Ma?ana, 21.30. (18 euros; 15 anticipada).

Split 77. Sala Sugaar de Ordizia. Hoy, 22.00.

Mikel Urdangarin. Front¨®n de Lekeitio. Ma?ana, 22.00. (8 euros; 7 anticipada).

Fifty Foot Combo. Sala Kremlin de Bilbao. Hoy, 22.00. (10 euros).

El pr¨ªncipe y la corista. Con Emilio Guti¨¦rrez Caba. De Fila 7. Teatro Gayarre, Pamplona. Ma?ana, domingo y lunes, 20.00. (16 y 19 euros).

Esmoquin. Con Arturo Fern¨¢ndez. Teatro Principal de San Sebasti¨¢n. Hoy, ma?ana y domingo, 20.00 y 22.30. (15 y 18 euros).

ELLIOTT MURPHY