"?Pero qu¨¦ liberaci¨®n es ¨¦sta?"

Entre los delegados asistentes al encuentro El futuro de la democracia en Irak, organizado por el FAES (el laboratorio de ideas del PP) y la ONG Humanismo y Democracia, cund¨ªa el nerviosismo a su llegada ayer al acto de clausura, en la sede de la Agencia Espa?ola de Cooperaci¨®n Internacional.

El principal punto de discordia era una frase en el borrador de la Declaraci¨®n de Madrid en la que los reunidos agradec¨ªan al Gobierno espa?ol "el apoyo a la coalici¨®n que ha liberado Irak", seg¨²n la traducci¨®n de uno de los delegados. El texto, redactado en ¨¢rabe, no fue facilitado en espa?ol.

"Liberaci¨®n es una palabra excesiva", afirm¨® uno de los delegados. Mientras otros se mostraban abiertamente indignados, como Kamal Sabti, un poeta iraqu¨ª exiliado en Holanda

. "?Pero qu¨¦ liberaci¨®n es ¨¦sta? Esto es una guerra. Irak es ahora mismo un pa¨ªs ocupado. No tengo nada que agradecer", dijo.

Los asistentes se dividieron entre los que ped¨ªan que se mantuviera en el texto que la coalici¨®n hab¨ªa "liberado Irak" y los que quer¨ªan a?adir "liberado Irak de Sadam Husein", dando a entender que no consideran que Irak sea todav¨ªa libre. Al final, el concepto fue elininado por completo de la Declaraci¨®n de Madrid.

Las discusiones de ¨²ltima hora sobre este y otros puntos (como la menci¨®n de la religi¨®n exigida por los chi¨ªes) hicieron que la ministra de Exteriores, Ana Palacio, tras llegar a la sede de la AECI, tuviera que esperar durante dos horas y media en una sala aparte antes de poder participar en la clausura oficial del evento.