_
_
_
_

Los historiadores alertan del riesgo de la manipulaci¨®n de los t¨¦rminos pol¨ªticos

El Congreso de Historia de los Conceptos aboga por huir de las definiciones simplistas

La necesidad de conocer el valor de los t¨¦rminos clave usados en la actividad pol¨ªtica, como los de democracia, sociedad civil, pueblo o ciudadan¨ªa, se convirti¨® en la base argumental con la que comenz¨® ayer en Vitoria la quinta edici¨®n del Congreso Internacional de Historia de los Conceptos, organizado por la Universidad del Pa¨ªs Vasco (UPV). Uno de sus padres, el profesor de la Universidad de Nueva York Melvin Richter, defendi¨® la relevancia de esta v¨ªa de investigaci¨®n como freno a las definiciones simplistas y manipulaciones de estos t¨¦rminos que realizan a veces los pol¨ªticos.

Richter, art¨ªfice de la creaci¨®n de la red de investigaci¨®n de la Historia de los Conceptos -que ha hecho posible la celebraci¨®n de las sucesivas ediciones de este congreso internacional-, resalt¨® el papel de esta v¨ªa de estudio como forma de comprensi¨®n de la historia pasada y del presente, adem¨¢s de ser tambi¨¦n instrumento de tolerancia. "Revoluci¨®n, democracia, sociedad civil... son conceptos y realidades complejas y controvertidas que los pol¨ªticos, les guste o no, tienen que utilizar porque son inseparables de su actividad. Estudiar su significado es importante porque permite que esos mismos pol¨ªticos sepan que no hay un ¨²nico concepto cierto, el suyo, que suele ser una creencia que suele estar muy extendida entre ellos", explic¨®.

Richter insisti¨® en subrayar los riesgos que supone utilizar sin la prudencia que proporciona el conocimiento hist¨®rico t¨¦rminos angulares en la historia occidental como democracia. "Resulta peligroso entender la democracia ¨²nicamente como gobierno de la mayor¨ªa", coment¨® el historiador. "Si no se conocen los matices de la palabra, sus l¨ªmites, es posible llegar a la idea err¨®nea de que el bien de la mayor¨ªa justifica y ampara el sufrimiento y el olvido de las minor¨ªas".

Una l¨ªnea de argumentaci¨®n similar utiliz¨® el historiador y vicerrector del campus de ?lava de la UPV, Antonio Rivera, en su bienvenida a los cerca de 150 investigadores participantes, llegados de 20 pa¨ªses de Europa, Am¨¦rica y Australia. Rivera expres¨® su esperanza de que los debates iniciados ayer tengan eco en la convulsa pol¨ªtica vasca. "Cuando t¨¦rminos como los que aqu¨ª se estudiar¨¢n -opini¨®n p¨²blica, ciudadano, intelectual y pueblo- son tan manoseados, la idoneidad del congreso es indiscutible", sentenci¨®.

La delicada salud del profesor Reinhart Koselleck, principal precursor y referencia de esta corriente historiogr¨¢fica, impidi¨® su presencia en la capital alavesa. Sin embargo, s¨ª remiti¨® un texto in¨¦dito sobre la relevancia de los conceptos pol¨ªticos y sociales como objetos y sujetos hist¨®ricos y la variedad de sus ¨¢ngulos de estudio.

Una de sus palabras clave es el propio t¨¦rmino de pol¨ªtica -y el de pol¨ªtico-, que arrastra en la actualidad una evidente carga negativa. Esta visi¨®n peyorativa no es nueva, puntualiz¨® el profesor de la Universidad Complutense de Madrid Juan Francisco Fuentes. "El estudio de este concepto nos ense?a que el desprestigio de la pol¨ªtica y de la clase pol¨ªtica -los rep¨²blicos de oficio, como los llama un autor espa?ol del siglo XIX- es muy anterior a lo que se piensa. Si acaso la sociedad de masas y la democracia contempor¨¢nea, con sus costosas campa?as electorales y su gesti¨®n de grandes presupuestos, han agudizado un viejo mal del r¨¦gimen representativo", se?al¨® Fuentes.

Pueblo y ciudadan¨ªa

La evoluci¨®n y los cambios en los dos ¨²ltimos siglos de estos y otros t¨¦rminos no presenta, sin embargo, rasgos homog¨¦neos. "Los conceptos se parecen a las personas: cada cual envejece a su manera y son v¨ªctimas a menudo del car¨¢cter arbitrario de la memoria", aclar¨® Fuentes. El t¨¦rmino pueblo es uno de ellos. Seg¨²n este historiador, ha perdido buena parte del protagonismo que tuvo en el siglo XIX, "salvo en los populismos m¨¢s trasnochados".

La palabra ciudadan¨ªa, por el contrario, goza de buena salud. El catedr¨¢tico de Historia de la Universidad Aut¨®noma de Madrid Manuel P¨¦rez Ledesma ser¨¢ uno de los ponentes que disertar¨¢ sobre sus vaivenes hist¨®ricos. En el caso espa?ol, P¨¦rez Ledesma record¨® que la ciudadan¨ªa, tras surgir alrededor de la Constituci¨®n de 1812, desaparece ante el apogeo de conceptos como clase para recuperarse con Aza?a y la II Rep¨²blica. Hoy ocupa un papel destacado, aunque parad¨®jico, en la actividad pol¨ªtica. "El lenguaje de clases, que lo desplaz¨®, ha dejado paso a la noci¨®n de ciudadan¨ªa con una vocaci¨®n integradora. Sin embargo, la connotaci¨®n participativa es muy baja, ya que el ciudadano es m¨¢s bien un sujeto pasivo", describi¨® Ledesma.

De izquierda a derecha, los profesores Fern¨¢ndez Sebasti¨¢n, Melvin Richter, P. Springborg, El¨ªas Palty y J. L. Villaca?as, ayer en Vitoria.
De izquierda a derecha, los profesores Fern¨¢ndez Sebasti¨¢n, Melvin Richter, P. Springborg, El¨ªas Palty y J. L. Villaca?as, ayer en Vitoria.P. J. P.

Recambio complejo

La corriente de la Historia de los Conceptos ha comprobado que la carga sem¨¢ntica de los t¨¦rminos pol¨ªticos ha sufrido grandes variaciones a lo largo del tiempo. Pero estas modificaciones de sentido y el uso intensivo de esos t¨¦rminos no ha supuesto, sin embargo, el nacimiento de nuevas palabras. El vocabulario b¨¢sico que rige la actividad pol¨ªtica se ha mantenido estable durante los dos ¨²ltimos siglos.

Seg¨²n las impresiones del profesor Melvin Richter, de la Universidad de Nueva York (CUNY) , esta situaci¨®n no tiene visos de cambiar. "No podemos controlar lo que hacen las personas con el lenguaje. Se ha intentado m¨¢s de una vez limpiar la lengua y crear conceptos un¨ªvocos, pero siempre se ha fracasado", manifest¨® ayer.

La raz¨®n, seg¨²n Richter, se halla en la esencia variable de las palabras. "El principio de los conceptos pol¨ªticos ha sido siempre el debate y la discusi¨®n. Y eso no va a cambiar", sentenci¨®.

No obstante, su colega Pim den Boer, profesor de la Universidad de Amsterdam, defendi¨® la conveniencia del acercamiento del significado de los conceptos en los diferentes idiomas, para que Europa no se convierta en "una nueva Torre de Babel".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top