Archivada la denuncia contra Guerra por llamar "maripos¨®n" a Rajoy
El Supremo considera discutible que el t¨¦rmino empleado equivalga a "maric¨®n"
El Tribunal Supremo ha archivado la denuncia del presidente de la Plataforma Popular Gay, Carlos Alberto Biendicho, del PP, contra el diputado socialista Alfonso Guerra, por haber llamado "maripos¨®n" al candidato de los populares a presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, en un mitin celebrado en Rodiezmo (Le¨®n), en septiembre pasado. El Supremo considera discutible que "maripos¨®n" haya de asimilarse a "maric¨®n".
Seg¨²n la denuncia de Carlos Biendicho, Guerra comenz¨® su alocuci¨®n a los mineros diciendo "Rajoy es un poco maripos¨®n", y esper¨® en silencio hasta que oy¨® una carcajada general. Seg¨²n Biendicho, en el Diccionario de la Real Academia el t¨¦rmino "maripos¨®n" equivale a "hombre afeminado u homosexual" y de esa forma, Guerra, "bajo el pretexto de la broma, insulta, utilizando de forma despectiva, la orientaci¨®n sexual de millones de espa?oles".
Seg¨²n la resoluci¨®n del Supremo, de la que ha sido ponente el presidente de la Sala Penal, Luis Rom¨¢n Puerta, el denunciante "parte de la cuestionable equiparaci¨®n de los t¨¦rminos "maripos¨®n" y "maric¨®n". Y precisa que, "desde el punto de vista sem¨¢ntico, el t¨¦rmino 'maripos¨®n' es polis¨¦mico (galanteador vers¨¢til, persona que anda insistentemente en torno a alguien, inconstante en aficiones o amores), directamente relacionado con el verbo 'mariposear' (variar con frecuencia de opiniones, de aficiones o caprichos, especialmente en materia de amores), por lo que la equiparaci¨®n del mismo con 'maric¨®n' no deja de ser una interpretaci¨®n m¨¢s o menos discutible, y en principio, poco id¨®nea para una imputaci¨®n delictiva", dice el tribunal.
Adem¨¢s, a?ade el auto, Guerra lo dijo en un acto multitudinario convocado por un sindicato minero. "No se trataba de ning¨²n acto acad¨¦mico, en el que el conferenciante cuida con esmero su l¨¦xico".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
