Equipaje de mano

BERLIOZ FUE un hombre apasionado, impulsivo. Se entusiasmaba ante una composici¨®n de Beethoven, Mendelssohn o Gluck con la misma facilidad que con la literatura de Virgilio, Goethe o Shakespeare. Pero a la hora de componer manten¨ªa un gran control y equilibrio. "Hace falta escribir fr¨ªamente aquello que ha sido concebido en el entusiasmo", dec¨ªa. Un equipaje m¨ªnimo para comprender ambas facetas de la personalidad de Berlioz constar¨ªa de sus Memorias y unas cuantas grabaciones. Respecto a las versiones, si uno no quiere complicarse la vida, lo m¨¢s inmediato es optar por los discos dirigidos por Colin Davis: Los troyanos, la Sinfon¨ªa fant¨¢stica, La infancia de Cristo. Un valor seguro. Una voz para Berlioz, como para toda la m¨²sica francesa, es la de Victoria de los ?ngeles. Su interpretaci¨®n de las Noches de verano, dirigida por Charles Munch, es admirable. Y si quieren a?adir un toque de modernidad con soporte visual, no est¨¢ nada mal La condenaci¨®n de Fausto, de Salzburgo, 1999, con Sylvain Cambreling y La Fura dels Baus. Con ella, el compositor entra por la puerta grande en el siglo XXI.