Fadwa Tuqan, la gran poetisa de Palestina
Fadwa Tuqan naci¨® con la Declaraci¨®n Balfour y muri¨® con la segunda Intifada. Ten¨ªa 86 a?os. Falleci¨® el viernes por la noche en un hospital de su ciudad natal, Nabl¨²s, al norte de Cisjordania, donde se encontraba internada desde hacia varios d¨ªas tras sufrir un ataque al coraz¨®n que le hab¨ªa dejado en estado de coma. Estaba considerada como la m¨¢s importante poetisa de Palestina.
Creci¨® en el seno de una familia aristocr¨¢tica y tradicional, que la trat¨® de mantener aislada y encerrada desde su adolescencia, cuando un d¨ªa uno de sus nueve hermanos descubri¨® indignado que un compa?ero de escuela primaria le hab¨ªa regalado una flor. Fue el principio de una reclusi¨®n de la que lograba evadirse peri¨®dicamente gracias a las cartas y a los consejos de otro de sus hermanos, el menor, uno de los primeros directores de la Radio Nacional Palestina y poeta, como ella, quien desde la Universidad Americana de Beirut le animaba a escribir y le orientaba en sus lecturas. ?l convirti¨® su celda en una escuela. Ella le dedic¨® en 1946 su primer libro de poemas, Mi hermano Ibrahim.
Parad¨®jicamente, Fadwa Tuqan fue liberada definitivamente de su encierro en un momento tr¨¢gico para la vida de Palestina, en 1948, en los d¨ªas de la Nakba, o cat¨¢strofe, cuando la declaraci¨®n del Estado de Israel coincidi¨® con el fallecimiento de su padre, un hombre ferozmente autoritario que manten¨ªa subyugada a toda la familia. El d¨ªa de su libertad, millares de palestinos eran expulsados por el Ej¨¦rcito jud¨ªo de las ciudades en las que hab¨ªan vivido siempre, e iniciaban un doloroso exilio para convertirse en refugiados.
Consciente de este contrasentido, escribir¨ªa a?os m¨¢s tarde en sus memorias un p¨¢rrafo revelador: "Cuando el techo cay¨® en Palestina, el velo cay¨® del rostro de la mujer de Nabl¨²s". En 1962, Fadwa Tuqan viaj¨® la Universidad de Oxford, donde durante dos a?os estudi¨® Lengua y Literatura Inglesa y desde donde, adem¨¢s, empez¨® a tomar conciencia de la triste realidad del pueblo palestino.
Fue el despertar de una conciencia nacional que la llev¨® a dar un giro en su trayectoria literaria y a convertir su poes¨ªa temprana de tono intimista -Sola con los d¨ªas (1952), Danos amor (1960), Antes de la puerta cerrada (1967)- en una poes¨ªa cargada de mensaje pol¨ªtico, en un arma de combate frente a la ocupaci¨®n del Ej¨¦rcito israel¨ª, que culmina con M¨¢rtires de la Intifada, una de sus m¨¢s famosas obras. La aparici¨®n de su autobiograf¨ªa, La roca y la pena y Grito de la piedra, a mediados de la d¨¦cada de los noventa, fue saludada como un acontecimiento literario en todo el mundo ¨¢rabe, mientras sobre ella reca¨ªan los galardones y el reconocimiento internacional.
En un anuncio publicado en varios diarios palestinos, el presidente de la Autoridad Palestina, Yasir Arafat, y la Organizaci¨®n para la Liberaci¨®n de Palestina (OLP) presentaron sus condolencias a la familia de la difunta, calific¨¢ndola de "gran poetisa de Palestina".
La poetisa fue enterrada el domingo al mediod¨ªa en el cementerio principal de Nabl¨²s, mientras en la otra punta del camposanto se sepultaban los restos de una muchacha de 20 a?os, Kamleh al Shuli, estudiante de la Universidad de An Najha, que hab¨ªa muerto el d¨ªa anterior de un tiro en el pecho, disparado por un soldado israel¨ª. La muchacha falleci¨® desangrada por el disparo en el interior de un taxi colectivo, rodeada de otros siete viajeros y su hijo, de poco menos de dos a?os, al que trataba de llevar a un hospital cercano. Si Fadwa Tuqan no hubiera muerto le habr¨ªa dedicado un poema.-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.