Al¨ª Sistani, el m¨¢ximo l¨ªder chi¨ª, sale ileso de un intento de asesinato en Nayaf

El m¨¢ximo l¨ªder de la comunidad chi¨ª de Irak, el gran ayatol¨¢ Al¨ª Sistani, sali¨® ayer ileso de un intento de asesinato en la ciudad santa de Nayaf (160 kil¨®metros al sur de Bagdad), seg¨²n fuentes del Consejo de Gobierno provisional de Irak. Pero las versiones sobre el suceso eran anoche contradictorias. Para el Consejo de Gobierno, el atentado se produjo por la tarde, cuando desconocidos armados dispararon contra el veh¨ªculo en el que viajaba Sistani. Un agente encargado de la seguridad de Sistani aseguraba, sin embargo, que el intento de asesinato, a tiros, se produjo ayer por la ma?ana. Fuentes de la oficina de Sistani, citadas por el canal de televisi¨®n ¨¢rabe Al Yazira, confirmaron el atentado.

Estas mismas fuentes aseguraron que el l¨ªder chi¨ª estaba "bien" y que se encontraba "en un lugar seguro". El atentado contra Sistani se produce antes de la llegada a Irak, posiblemente hoy, de una delegaci¨®n de la ONU encargada de estudiar la posibilidad de celebrar elecciones directas en el pa¨ªs antes del traspaso de poder de los norteamericanos a un Gobierno transitorio iraqu¨ª, previsto para junio seg¨²n el plan de EE UU.

Por la ma?ana, el administrador civil estadounidense, Paul Bremer, aseguraba que no habr¨ªa cambio de planes en Irak. "Seguimos comprometidos a devolver la soberan¨ªa al pueblo iraqu¨ª el 30 de junio pr¨®ximo", subray¨® Bremer. El proc¨®nsul norteamericano zanj¨® as¨ª la posibilidad de que se posponga la transferencia de poder tal como se ha rumoreado en Washington. Bremer admiti¨®, sin embargo, que EE UU est¨¢ dispuesto a "hacer ajustes" respecto a la elecci¨®n de la Asamblea Nacional, si as¨ª lo aconseja la ONU. Una comisi¨®n electoral de ese organismo va a estudiar en los pr¨®ximos d¨ªas la viabilidad de celebrar comicios directos tal como piden la mayor¨ªa de los iraqu¨ªes. "Estamos dispuestos a cooperar con la ONU y consideraremos ajustes y cambios en el plan del pasado 15 de noviembre", declar¨® Bremer. El representante norteamericano descart¨®, no obstante, que las recomendaciones de la ONU vayan a traducirse en un aplazamiento del traspaso de poder acordado con el Consejo de Gobierno iraqu¨ª, una especie de presidencia colegida nombrada por el propio Bremer.

"La Autoridad Provisional de la Coalici¨®n y el Consejo de Gobierno dejaron claro al secretario general de la ONU el pasado 19 de enero su inter¨¦s en cumplir el calendario, incluida la transferencia de soberan¨ªa para el 30 de junio", se?al¨® Bremer. "?sa contin¨²a siendo nuestra pol¨ªtica", remach¨®. Sus palabras coincidieron con filtraciones diplom¨¢ticas sobre la llegada hoy a Bagdad de la comisi¨®n electoral de Naciones Unidas. La sede de esa organizaci¨®n en Nueva York se neg¨® a confirmar ese dato por razones de seguridad.

A petici¨®n de EE UU y del propio Consejo de Gobierno iraqu¨ª, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, acept¨® enviar un equipo de expertos a Irak para evaluar si es posible celebrar elecciones antes del traspaso de poder. El grupo, presidido por la responsable de la divisi¨®n de asistencia electoral de Naciones Unidas, la uruguaya Corina Perelli, tiene previsto permanecer en el pa¨ªs unos 10 d¨ªas.

La comisi¨®n tiene que responder a dos preguntas b¨¢sicas. En primer lugar, si es posible organizar unos comicios legislativos antes del 30 de mayo, la fecha l¨ªmite establecida el pasado noviembre. Y, de no ser as¨ª, si pueden hacerse ajustes en la f¨®rmula para elegir la Asamblea Nacional transitoria en ese marco temporal. El proyecto pol¨ªtico de Washington establece que los miembros de esa C¨¢mara, que elegir¨¢ al Gobierno transitorio, sean designados entre los notables pol¨ªticos, religiosos y tribales de cada provincia.

Democracia indirecta

Este sistema de democracia indirecta ha motivado la indignaci¨®n de muchos iraqu¨ªes, en especial de la comunidad chi¨ª. Su l¨ªder espiritual, el gran ayatol¨¢ Al¨ª Sistani, habitualmente reservado en asuntos pol¨ªticos, ha expresado abiertamente su malestar. Los chi¨ªes, que suponen en torno a un 60% de la poblaci¨®n de Irak, conf¨ªan en que el peso de sus votos les abra la puerta al control del futuro Gobierno iraqu¨ª, despu¨¦s de d¨¦cadas de marginaci¨®n del poder. Otras comunidades (¨¢rabes sun¨ªes y kurdos, sobre todo) ven con preocupaci¨®n esa mayor¨ªa aplastante.

Estados Unidos parece haber tomado en consideraci¨®n esos recelos, en especial por parte de sus aliados kurdos, y subraya las dificultades t¨¦cnicas para organizar los comicios. "Irak carece de ley electoral y, lo que es m¨¢s grave, no disponemos de un censo fiable", aseguraban los portavoces de la Autoridad Provisional de la Coalici¨®n antes de que la presi¨®n chi¨ª obligara a recurrir a la mediaci¨®n de la ONU. Sin embargo, muchos iraqu¨ªes consideran que son excusas. "Unas elecciones imperfectas son mejores que no celebrar elecciones".

"La cartilla de racionamiento podr¨ªa servir con algunas correcciones", declar¨® a esta enviada el ministro iraqu¨ª de Finanzas, Kamil Mibder al Kaylani, recientemente en Davos. Seg¨²n Al Kaylani, el listado es bastante fiable si se incluye a los exiliados.