M¨¢s all¨¢ del g¨¦nero

La distinci¨®n entre literatura femenina o masculina es una tesis gastada. Pero quedan rescoldos perversos. La discusi¨®n es tramposa porque lo que se compara es la literatura como tal (identificada con los grandes autores, en general, hombres) y la escrita por mujeres. Las excepciones las constituyen las autoras que escriben "como hombres", sea Rosa Chacel o Marguerite Yourcenar. O las que llegan a la excelencia a pesar de su sensibilidad femenina (como Virginia Woolf o Carson McCullers). Christine Henseler, especialista en literatura contempor¨¢nea, plantea el debate a varias narradoras espa?olas, entre ellas, Almudena Grandes, Laura Freixas o Elena Santiago. Las autoras relatan su peripecia literaria y c¨®mo son vistas por editores, cr¨ªticos y lectores, c¨®mo pasan a veces de ser reclamos publicitarios a creadoras discutidas. Grandes advierte que la escritura, adem¨¢s de g¨¦nero, posee "edad, nacionalidad, enfermedad y salud, belleza y fealdad...". Santiago explica el juego de reconocimientos fugaces y olvidos que acompa?a a los autores no elegidos por el mercado. Freixas da datos y aclara: ellas lo tienen m¨¢s dif¨ªcil.