China ayud¨® a Pakist¨¢n a dise?ar el programa nuclear de Libia

Los investigadores han descubierto que los dise?os de las armas nucleares obtenidos por Libia a trav¨¦s de una red de contrabando paquistan¨ª se originaron en China, dejando as¨ª al descubierto un eslab¨®n m¨¢s dentro de una cadena que se extiende a trav¨¦s de Oriente Pr¨®ximo y Asia, seg¨²n fuentes del Gobierno de Estados Unidos y expertos en armas.

Los dise?os de la bomba nuclear y otros documentos entregados por Libia han puesto en evidencia el hecho, largo tiempo sospechado, de su papel como transmisor de conocimientos nucleares a Pakist¨¢n a principio de los a?os ochenta, aseguraron las mismas fuentes. Los dise?os chinos fueron m¨¢s tarde revendidos a Libia por una red paquistan¨ª que ahora est¨¢ siendo investigada como prueba de esa expansi¨®n internacional, a?adieron las mismas fuentes, tanto en Estados Unidos como en Europa.

El conjunto de documentos, algunos de los cuales est¨¢n en chino, contiene instrucciones detalladas paso por paso para montar una bomba nuclear -de tipo implosi¨®n- que podr¨ªa ser colocada en un misil bal¨ªstico de largo alcance. Tambi¨¦n se incluyen en esos documentos instrucciones t¨¦cnicas para fabricar los componentes de dicha bomba.

"Se relata todo lo que habr¨ªa en una f¨¢brica. Te dice qu¨¦ tornillo apretar y cu¨¢nto apretarlo, as¨ª como qu¨¦ pegamento usar en cada parte", comenta un experto en armas que ha revisado los documentos originales. Esa misma fuente describi¨® en una entrevista los dise?os como "muy, muy antiguos", pero "muy bien ideados".

Transferencia al por mayor

Agentes del espionaje norteamericano concluyeron hace algunos a?os que China prest¨® una primera asistencia a Pakist¨¢n para construir su primera arma nuclear, asistencia que parece que finaliz¨® en los a?os ochenta. Aun as¨ª, expertos familiarizados con este tipo de armas expresaron su sorpresa por lo que han descrito como una transferencia al por mayor de alta tecnolog¨ªa nuclear a otro pa¨ªs. Algunas notas incluidas en los documentos sugieren que China sigue siendo mentor de cient¨ªficos paquistan¨ªes en las fases m¨¢s complicadas de la construcci¨®n de esas armas durante un periodo de varios a?os, siempre seg¨²n las mismas fuentes.

La actitud de China fue "irresponsable y carente de perspectiva y pone de evidencia el hecho de que ese pa¨ªs facilit¨® a Pakist¨¢n de su programa nuclear", dijo David Albright, f¨ªsico nuclear y antiguo inspector de armas de Naciones Unidas en Irak. "Estos documentos tambi¨¦n ponen de manifiesto la cuesti¨®n de si Ir¨¢n y Corea de Norte y quiz¨¢ otros pa¨ªses han recibido estos papeles de paquistan¨ªes u otros agentes".

Los documentos fueron entregados por Libia a EE UU el pasado noviembre, despu¨¦s de que el l¨ªder libio, Muammar el Gaddafi, anunciase su decisi¨®n de renunciar a las armas de destrucci¨®n masiva y abrir sus laboratorios de armas a la inspecci¨®n internacional.