Annan desaconseja la celebraci¨®n de elecciones en Irak antes del 30 de junio

El secretario general de la ONU, Kofi Annan, confirm¨® ayer que Irak no podr¨¢ celebrar elecciones generales antes del 30 de junio, fecha en la que EE UU quiere traspasar el poder a un Gobierno provisional. En los pr¨®ximos d¨ªas, Annan, que se ha convertido en el ¨¢rbitro del proceso pol¨ªtico, deber¨ªa proponer a las partes una serie de alternativas, incluida la de ampliar el actual Consejo de Gobierno, para facilitar una transici¨®n pac¨ªfica. El m¨¢ximo l¨ªder religioso chi¨ª, que representa al 60% de la poblaci¨®n, hab¨ªa exigido elecciones previas frente al sistema de selecci¨®n indirecta propuesto por EE UU.

"Debemos encontrar un mecanismo para crear un Gobierno provisional y despu¨¦s preparar elecciones en un futuro cercano", dijo Annan, que ayer compareci¨® junto a su asesor Lakdar Brahimi ante los embajadores de los 46 pa¨ªses, incluido Espa?a, que componen el llamado grupo de amigos de Irak.

El secretario general no adelant¨® detalles sobre las posibles alternativas, pero, por primera vez, respald¨® el calendario estadounidense. "El consenso es que las elecciones no pueden celebrarse antes de finales de junio, pero la fecha del 30 debe respetarse para el traspaso de poderes". Hace unos d¨ªas se contemplaba la posibilidad de retrasar todo el proceso. Pero ahora, a instancias de Washington, se mantienen los plazos iniciales, "no porque nos convenga, sino porque se ha convertido en un d¨ªa simb¨®lico para los iraqu¨ªes", coment¨® un diplom¨¢tico estadounidense.

En Bagdad, el administrador, Paul Bremer, tambi¨¦n insisti¨® en las mismas fechas, pero indic¨® que "se pueden considerar cambios" y que "existen docenas de formas de llevar a cabo la tarea complicada" del traspaso de poderes, aunque evit¨® ser m¨¢s preciso.

Con tal de conservar su calendario, Estados Unidos est¨¢ dispuesto a mostrar una cierta flexibilidad en la transici¨®n. ?Hasta d¨®nde llegar¨¢? Tras la reuni¨®n informal de ayer, Brahimi ultimar¨¢ los detalles de su informe y se lo entregar¨¢ a Annan en los pr¨®ximos d¨ªas. La ONU aconsejar¨¢ varias alternativas y ofrecer¨¢ su asesoramiento, pero el acuerdo final deber¨¢ ser renegociado entre iraqu¨ªes y estadounidenses.

"Debemos aclarar a qui¨¦n se entrega el poder el 30 de junio y c¨®mo", resumi¨® un diplom¨¢tico. Se barajan diferentes opciones: la de ampliar el actual Consejo de Gobierno para convertirlo en un ¨®rgano m¨¢s representativo o crear una asamblea similar a la Loya Jirga afgana. En todo caso, estos Gobiernos interinos tendr¨ªan una existencia limitada, hasta la celebraci¨®n de elecciones generales, quiz¨¢ a finales de este a?o o principios de 2005. Brahimi se mostr¨® a la vez cauto y optimista. "La situaci¨®n en Irak es peligrosa y muy complicada", dijo ante las 46 delegaciones reunidas en una de las salas subterr¨¢neas de la sede de Nueva York, "la ONU no puede hacer milagros". Sin embargo, ante las c¨¢maras fue m¨¢s entusiasta. "Naciones Unidas reanudar¨¢ su trabajo en el proceso pol¨ªtico, antes del 30 de junio y despu¨¦s, cuando se devuelva la soberan¨ªa a Irak".

Los chi¨ªes, la comunidad que m¨¢s ha pedido la celebraci¨®n de elecciones directas, parec¨ªan ayer aceptar las primeras conclusiones de Annan. "No tenemos problemas con la idea de un Gobierno provisional a condici¨®n de que las elecciones se celebren antes de octubre de 2004", declar¨® a la agencia Reuters Ahmed Shaker al Barrak, miembro del actual Consejo de Gobierno, tras hablar con el l¨ªder espiritual chi¨ª, Al¨ª al Sistani.

El Consejo de Seguridad ha sido el gran ausente de estas conversaciones. El formato del grupo de amigos elegido por Annan ha permitido diluir la importancia del ¨®rgano decisorio de la ONU ante EE UU. Muchos en Washington, sobre todo en el Pent¨¢gono, prefieren de momento mantener al margen a ese Consejo que tantos quebraderos de cabeza le dio antes de la guerra y tratar directamente con el secretario general. Pero el Consejo no tira la toalla. "No participamos en los acuerdos del 15 de noviembre entre EE UU y los iraqu¨ªes; tampoco vamos a hacerlo ahora", indic¨® un diplom¨¢tico de uno de los pa¨ªses miembros. "Por ahora no hay necesidad de una nueva resoluci¨®n. Sin embargo, cuando la ONU asuma un papel m¨¢s importante este verano, entonces s¨ª deber¨ªamos empezar a tomar decisiones", a?adi¨®.