Francia suaviza los requisitos para el despliegue del nuevo m¨®vil

La Autoridad de Regulaci¨®n de las Telecomunicaciones francesa ha decidido retrasar las obligaciones de cobertura de los nuevos m¨®viles UMTS por parte de dos de las tres compa?¨ªas con licencia. Orange (filial de France T¨¦l¨¦com) y SFR (Vivendi) tendr¨¢n que poner a disposici¨®n este servicio al 58% de la poblaci¨®n para finales de 2005, lo que supone un retraso de entre 24 y 30 meses con respecto a lo previsto. La nueva tecnolog¨ªa permitir¨¢ la transmisi¨®n de v¨ªdeos y acceso r¨¢pido a Internet.

A la vista de las dificultades con que se est¨¢n encontrando las operadoras en el desarrollo del m¨®vil de tercera generaci¨®n, esencialmente porque la falta de terminales les ha impedido comercializar los nuevos servicios, la Autoridad de Regulaci¨®n de las Telecomunicaciones (ATR) francesa har¨¢ concesiones a las compa?¨ªas. El organismo pide a otros reguladores europeos que hagan lo mismo, seg¨²n publicaba ayer el diario econ¨®mico Les Echos. El Gobierno espa?ol ya anunci¨® la semana pasada un acuerdo para poner en marcha el UMTS que permitir¨¢ a las compa?¨ªas ahorrarse 6.000 millones de euros en inversiones.

La ATR ha fijado nuevas exigencias para las operadoras Orange y SFR, que deber¨¢n alcanzar una cobertura del 58% de la poblaci¨®n para diciembre del a?o pr¨®ximo, y "un objetivo de una cobertura nacional a medio plazo", seg¨²n el peri¨®dico franc¨¦s. En cuanto a las obligaciones de Bouygues, el tercer operador con licencia, "se examinar¨¢n ulteriormente", de acuerdo con la decisi¨®n tomada por el organismo, que atribuye estos cambios a "razones objetivas, presentes en el conjunto de Europa". Cita en particular "la entrega tard¨ªa de los equipamientos de red y las dificultades de puesta a punto de terminales fiables", adem¨¢s del "control de la tecnolog¨ªa y las dificultades operativas encontradas en el despliegue".

Compromiso inicial

El compromiso inicial para Orange era que su red UMTS cubriera al 58% de la poblaci¨®n francesa en agosto del a?o pasado, y del 75% para SFR. Las nuevas obligaciones supondr¨¢n, por lo tanto, un retraso de entre 24 y 30 meses.

Finalmente est¨¢ previsto que el UMTS se empiece a comercializar este a?o en la mayor¨ªa de pa¨ªses europeos. La industria, sin embargo, no espera que su uso se generalice hasta el a?o pr¨®ximo.

En Espa?a, las cuatro operadoras que ganaron una licencia UMTS en 2000 (Telef¨®nica M¨®viles, Vodafone, Amena y Xfera) se han comprometido a poner en marcha el nuevo m¨®vil en las principales ciudades del pa¨ªs en el segundo semestre de este a?o. Al comienzo, la cobertura llegar¨¢ al 45% de la poblaci¨®n, y el servicio se ampliar¨¢ al 70% en dos a?os, seg¨²n el acuerdo que acaban de alcanzar las compa?¨ªas con el Ministerio de Ciencia y Tecnolog¨ªa.

A cambio, el Gobierno ha liberado a las operadoras de los compromisos adquiridos hace cuatro a?os, entre ellos la obligaci¨®n de crear 36.300 empleos directos en diez a?os. Tambi¨¦n permitir¨¢ que las operadoras compartan infraestructuras de red, lo que producir¨¢ un ahorro de al menos 6.000 millones en 10 a?os, un 30% sobre el compromiso inicial.