Andolin Eguzkitza, el ling¨¹ista de la sencillez

El euskera fue la gran pasi¨®n de Andolin Eguzkitza, escritor, ling¨¹ista y miembro de Euskaltzaindia (Real Academia de la Lengua Vasca) desde hace casi dos a?os, cuyo fallecimiento ha causado conmoci¨®n en el mundo de las letras vascas. En la madrugada del d¨ªa 24, un ataque al coraz¨®n acab¨® con la vida de este "excelente amigo y trabajador incansable", en palabras del actual secretario de Euskaltzaindia, Xabier Kintana.

Andolin Eguzkitza naci¨® el 6 de diciembre de 1953 en Santurtzi, Vizcaya, y era considerado uno de los pesos pesados de la ling¨¹¨ªstica vasca actual. Tras cursar estudios de Filolog¨ªa Rom¨¢nica en Deusto y compartir su preocupaci¨®n por el futuro de la lengua vasca con el malogrado poeta bilba¨ªno Gabriel Aresti, en 1976 se traslad¨® a Salamanca, donde fue disc¨ªpulo de Koldo Mitxelena, principal promotor del euskera unificado y decidido impulsor de la ling¨¹¨ªstica vasca actual, alejada por fin del viejo mito de Tubal.

Siguiendo el ejemplo del ling¨¹ista guipuzcoano, Andolin Eguzkitza se convirti¨® en un gran pol¨ªglota, llegando a dominar, adem¨¢s del euskera y el castellano, el franc¨¦s, el ingl¨¦s, el catal¨¢n, el italiano y el alem¨¢n. Pero, a diferencia de Mitxelena, Eguzkitza decidi¨® ir m¨¢s all¨¢ del campo cient¨ªfico, hasta adentrarse en los dif¨ªciles senderos de la literatura, donde ha dejado un considerable legado po¨¦tico y narrativo, con t¨ªtulos como Urkidian zehar (Paseando entre abedules) o Mila urte igaro eta, ura bere bidean (Despu¨¦s de mil a?os, el agua sigue su cauce).

De 1997 a 2002 fue presidente de la Asociaci¨®n de Escritores en Lengua Vasca y miembro del Consejo Asesor del Euskera del Gobierno vasco. Eguzkitza era el ¨²nico representante de la Margen Izquierda vizca¨ªna en la Academia de la Lengua Vasca, adonde lleg¨® en sustituci¨®n del padre Luis Villasante.

Durante los ¨²ltimos meses compaginaba sus obligaciones como catedr¨¢tico en la Universidad del Pa¨ªs Vasco con la coordinaci¨®n de la Comisi¨®n de Dialectolog¨ªa de Euskaltzaindia y la participaci¨®n en las comisiones de Gram¨¢tica y Exonom¨¢stica. En su discurso de entrada a la Academia, realizado en su Santurtzi natal, Eguzkitza habl¨® sobre La alabanza de la sencillez, y fue respondido por el acad¨¦mico Xabier Kintana, uno de los pocos que hablaron ayer sobre el amigo desaparecido, en medio del ambiente de tristeza y desolaci¨®n que reinaba en Euskaltzaindia."Era un vasc¨®filo de los pies a la cabeza, que aprendi¨® euskera de joven y lleg¨® a convertirse en uno de sus mejores estudiosos", se?al¨® Kintana.

En la Academia, todos califican a Andolin Eguzkitza como "un hombre sencillo y cordial". "Nos ha dejado un vac¨ªo inmenso en el campo de la investigaci¨®n ling¨¹¨ªstica, pero todav¨ªa es mayor el vac¨ªo que nos deja como persona de bien", se?alaban desde la oficina de prensa de Euskaltzaindia.Las honras f¨²nebres se celebrar¨¢n este viernes -a las 18.30- en la iglesia de San Jorge de Santurtzi.