EE UU cierra dos meses el peri¨®dico de los chi¨ªes radicales de Irak

"Bremer [administrador estadounidense de Irak] nos ha atacado. Nuestro peri¨®dico quer¨ªa contar la verdad", denunciaba ayer Abbas al Rubai a las puertas del semanario Al Hawza al Natiqa (El Portavoz de la Hawza), cerrado la v¨ªspera por las fuerzas de la Coalici¨®n. El Portavoz, que dirige Al Rubai, es el ¨®rgano de los seguidores de M¨²qtada al S¨¢der, y su clausura por 60 d¨ªas supone otro intento de las autoridades ocupantes por controlar la inflamada verborrea antiamericana de ese joven cl¨¦rigo chi¨ª opuesto a la presencia de tropas extranjeras.

"Fue una operaci¨®n militar en toda regla", subraya Al Rubai. "Una treintena de veh¨ªculos militares cerraron las calles y en cuanto lleg¨® la polic¨ªa iraqu¨ª entraron en el edificio, registraron nuestras oficinas y nos ordenaron salir bajo amenaza de encarcelarnos o ponernos una multa". "Nos acusan de promover la violencia", declara el director, mientras entrega una copia de la orden de cierre firmada por Paul Bremer, el administrador civil estadounidense. Al Rubai es el autor de uno de los art¨ªculos en los que se fundamenta la clausura.

La notificaci¨®n asegura que el peri¨®dico "confunde a los lectores" y "constituye una amenaza real de violencia contra las fuerzas de la Coalici¨®n y los iraqu¨ªes que trabajan con la Coalici¨®n". En concreto, desautoriza un comentario publicado el pasado 26 de febrero sobre el atentado contra la comisar¨ªa de Iskandariya, donde hac¨ªan cola candidatos a las fuerzas de seguridad, que caus¨® la muerte de medio centenar de personas. En ¨¦l se respalda la versi¨®n, muy extendida en el lugar del suceso y repetida por otros medios ¨¢rabes, de que fue un misil lanzado por un helic¨®ptero de EE UU y no un coche bomba el que caus¨® la matanza.

No es el ¨²nico art¨ªculo que no ha gustado a la Coalici¨®n. Tambi¨¦n se cita uno titulado Bremer sigue el camino de Sadam, en el que se acusa a EE UU de mantener hambrientos a los iraqu¨ªes para que no se ocupen de las libertades pol¨ªticas o personales, y otros dos publicados en agosto de 2003. No est¨¢ claro por qu¨¦ la Coalici¨®n ha adoptado esta decisi¨®n justo ahora, ya que el tira y afloja de los responsables norteamericanos con M¨²qtada se prolonga desde el verano y va m¨¢s all¨¢ de los art¨ªculos de su peri¨®dico. M¨²qtada, hijo y sobrino de dos destacados te¨®logos chi¨ªes asesinados por el r¨¦gimen de Sadam Husein, qued¨® fuera del Consejo de Gobierno designado por EE UU y ha adquirido prominencia al oponerse frontalmente a la ocupaci¨®n.Un asesor del m¨¢s moderado l¨ªder chi¨ª, Abdulaziz al Hakim, dijo a este diario que el cierre de El Portavoz "aumentar¨¢ las sospechas de los iraqu¨ªes de que EE UU quiere la democracia, pero suprime todo punto de vista que no le conviene".

Las fuerzas de ocupaci¨®n adoptaron ayer otra medida contra los grupos radicales chi¨ªes. Tropas brit¨¢nicas hicieron frente a una peque?a pero violenta manifestaci¨®n en Basora tras desalojar a una milicia del edificio que ocupaban en el centro de la ciudad. La Organizaci¨®n Isl¨¢mica Venganza de Dios est¨¢ acusada de atacar a sun¨ªes y miembros del antiguo r¨¦gimen. El enfrentamiento dej¨® tres heridos leves, incluidos dos soldados.