Turqu¨ªa libera a la diputada Layla Zana, s¨ªmbolo de los nacionalistas kurdos

La ex diputada nacionalista Layla Zana, todo un s¨ªmbolo para los 12 millones de kurdos de Turqu¨ªa, fue puesta ayer en libertad despu¨¦s de pasar 10 a?os en la c¨¢rcel por haber hablado en lengua kurda ante el Parlamento. Zana, premio Sajarov del Parlamento Europeo en 1995 y candidata al Premio Nobel de la Paz, abandon¨® la c¨¢rcel de Uluncalar de Ankara, en medio de una muchedumbre de simpatizantes kurdos que la aclamaban, junto con los ex diputados nacionalistas kurdos Hatip Dicle, Orhan Dogan y Selim Sadak, excarcelados por orden del Tribunal Supremo. Esta decisi¨®n sin precedentes, dictada despu¨¦s de que los magistrados ordenaran la repetici¨®n por defectos de forma del juicio que ratific¨® su condena en 2001, despeja el camino de Turqu¨ªa hacia la Uni¨®n Europea. Bruselas, que debe fijar el pr¨®ximo mes de diciembre una fecha para el inicio de las conversaciones de adhesi¨®n con Ankara, hab¨ªa advertido de que no iba a aceptar la incorporaci¨®n de ning¨²n pa¨ªs con presos pol¨ªticos.

La hist¨®rica decisi¨®n del Supremo turco coincidi¨® ayer con el inicio de las emisiones en lengua kurda en la televisi¨®n estatal turca TRT y con la apertura de la vista del recurso presentado ante el Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo por Abdal¨¢ Ocalan, l¨ªder de la guerrilla separatista del Partido de los Trabajadores del Kurdist¨¢n (PKK), contra su condena a muerte -conmutada despu¨¦s por prisi¨®n a perpetuidad- por un tribunal especial antiterrorista turco.

Layla Zana, de 44 a?os, y sus compa?eros de filas del Partido Democr¨¢tico (pro kurdo), fueron juzgados en 1994 por uno de los denominados tribunales de seguridad del Estado, uno de cuyos tres miembros era siempre un militar. Despu¨¦s de tomar posesi¨®n de su esca?o en el Parlamento de Ankara con la f¨®rmula ritual en turco, Zana pronunci¨® en kurdo la frase: "Lo prometo para que los pueblos turco y kurdo puedan vivir juntos en un marco democr¨¢tico". En su cabeza luc¨ªa tambi¨¦n una cinta con los colores de la bandera de Kurdist¨¢n: amarillo, verde y rojo. Tres a?os despu¨¦s le fue levantada la inmunidad parlamentaria y fue juzgada y condenada por "traici¨®n" y "atentar contra la integridad del Estado".

Leyla Zana lleg¨® a la pol¨ªtica despu¨¦s de haber sido detenida, torturada y humillada por las fuerzas de seguridad cuando visitaba a su marido, el ex alcalde de Diyarbakir Mehdi Zana, encarcelado tras el golpe de Estado protagonizado por el Ej¨¦rcito en Turqu¨ªa en 1980.

El Parlamento y la Comisi¨®n Europea se felicitaron ayer por su liberaci¨®n y la de sus compa?eros.