Rumsfeld orden¨® ocultar a la Cruz Roja la detenci¨®n de un iraqu¨ª

El Pent¨¢gono confirm¨® ayer que el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, dio la orden en octubre pasado para que se retuviera en secreto a un iraqu¨ª del grupo paramilitar extremista Ansar al Islam. Es el primer v¨ªnculo directo entre Rumsfeld y la violaci¨®n de la Convenci¨®n de Ginebra por parte de las tropas estadounidenses en Irak. Pero el Pent¨¢gono ech¨® balones fuera y afirm¨® que se siguieron las indicaciones del jefe de los servicios de inteligencia (CIA), que entonces era George Tenet y que dimiti¨® a primeros de este mes.

La identidad del preso fantasma no ha sido desvelada y podr¨ªa haber otros. Tan s¨®lo se inform¨® de que fue capturado en julio en el norte de Irak y que fue entregado a la CIA para ser interrogado fuera del pa¨ªs. En octubre regres¨® a Irak y, supuestamente, Tenet aconsej¨® a Rumsfeld que la detenci¨®n se mantuviera en secreto ante la Cruz Roja. El preso hab¨ªa dado detalles importantes sobre los l¨ªderes de la milicia extremista y operaciones terroristas. Se tem¨ªa que si se comunicaba su captura la guerrilla modificara su estrategia.

Rumsfeld orden¨® el mismo d¨ªa al general Ricardo S¨¢nchez que se mantuviera al preso "fuera de los registros". "No soy un experto, pero lo pidi¨® la CIA y lo hicimos", explic¨® el secretario de Defensa. A?adi¨® que su intenci¨®n no era ocultar al preso y que si se produjo un retraso en el registro fue "para no interferir en el proceso de interrogatorio", aunque reconoci¨® que siete meses "es mucho tiempo". Hasta tal punto se ocult¨® su identidad, que el Pent¨¢gono le perdi¨® la pista. Los servicios de inteligencia intentaron interrogarle en enero, pero no pudo ser localizado. Tras siete meses, en mayo fue descubierto por las Fuerzas Armadas gracias a la investigaci¨®n que se lanz¨® a ra¨ªz de los abusos en Abu Ghraib.

"Trato humano"

Rumsfeld asegur¨® que el detenido recibi¨® un "trato humano" durante ese periodo, pero que "estamos en guerra" y que "no hay que mandar mensajes equivocados". Ahora, tras ser destapado el caso por la prensa estadounidense, se le asignar¨¢ un n¨²mero de identificaci¨®n, que se comunicar¨¢ a la Cruz Roja para que supervise el tratamiento que recibe.

La ocultaci¨®n del preso se considera una violaci¨®n de la legislaci¨®n internacional y refuerza las cr¨ªticas lanzadas contra la Administraci¨®n estadounidense.

El presidente George W. Bush discuti¨® ayer el asunto con Donald Rumsfeld y en su presencia volvi¨® a renovar su confianza en ¨¦l frente a las voces que piden su dimisi¨®n, al afirmar que "est¨¢ haciendo un fabuloso trabajo". "Nunca he estado disgustado con mi secretario de Defensa", a?adi¨® Bush.

Por otra parte, el Departamento de Justica present¨® cuatro cargos criminales contra David Passaro, por las torturas que acabaron con la vida de Abdul Walli durante un interrogatorio en Afganist¨¢n. Passaro era un agente civil que trabajaba para la CIA.