_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Irak, o los errores de la guerra

En su editorial del 11 de junio de 2004, el International Herald Tribune censura "la desastrosa decisi¨®n de Bush": "Arrojarse a una invasi¨®n sin autorizaci¨®n del Consejo de Seguridad, la ocupaci¨®n ineptamente planificada y todo el da?o que semejantes pol¨ªticas le han hecho a Irak y al Oriente Medio, as¨ª como a las relaciones de los EE UU alrededor del mundo".

Semejante censura, proveniente del peri¨®dico norteamericano m¨¢s le¨ªdo mundialmente, ser¨ªa sobrado ep¨ªlogo a la desastrosa aventura del desventurado George W. Bush.

Sin embargo, de la concisa condena del IHT se derivan, como del centro de una red ar¨¢cnida, demasiados hilos que abarcan consecuencias jam¨¢s previstas por el grupo duro de te¨®logos neoconservadores que, excedidos de soberbia y de ignorancia, lanzaron a los Estados Unidos de Am¨¦rica y al mundo entero a una aventura cuyo precio no acabar¨¢ de pagarse en mucho tiempo.

He insistido en la perversi¨®n de prioridades impuesta ilusoriamente por el Gobierno de Bush. Acaso por necesidad de separarse de las agendas claramente vistas por el anterior Gobierno de Clinton. Quiz¨¢s por la antiqu¨ªsima ley de asesinar, figurativamente, al padre, el rey viejo e imponente que no cumpli¨® la tarea dej¨¢ndola inacabada para gloria ulterior del hijo. Quiz¨¢s para compensar con abluciones a Marte el culto juvenil a Baco: Bush decidi¨® ir a la guerra. Una guerra de voluntad, no de necesidad.

No abundar¨¦ en la merecida condena al atroz r¨¦gimen de Sadam Husein, ni en los mimos que la prodigaron anteriores administraciones norteamericanas. El efecto Frankenstein de estas pol¨ªticas es bien conocido. Lo condenable es, en primer lugar, el error acerca de las prioridades. Mientras no haya un acuerdo de paz entre Israel y Palestina, el Oriente Medio ser¨¢ un foco de inestabilidad, con o sin Sadam. Y en segundo lugar, haber mentido conscientemente -a los aliados, al mundo, al Consejo de Seguridad de la ONU- acerca de las imperiosas razones para invadir Irak: la posesi¨®n de armas de destrucci¨®n masiva por el tirano de Bagdad.

Las armas invisibles. Cuando, en 1962, Adlai Stevenson, embajador de Kennedy en la ONU, mostr¨® las fotos a¨¦reas de la presencia de armas sovi¨¦ticas en Cuba, el delegado sovi¨¦tico, Valerian Zorin, no pudo desmentirlo. Cuando, en 2003, Colin Powell, secretario de Estado de Bush, asegur¨® que Irak contaba con armas biol¨®gicas de destrucci¨®n masiva, ment¨ªa a sabiendas o estaba enga?ado.

Hoy queda claro que Sadam no ten¨ªa ni estaba a punto de tener tales armas. ?C¨®mo pudieron enga?arme?, exclama, adolorido, Powell. Entra r¨¢pidamente al escenario el cl¨¢sico chivo expiatorio, George Tenet, director de la CIA: la inteligencia fall¨®. ?Para qu¨¦ sirve, entonces, una agencia de inteligencia que no recibe la informaci¨®n apropiada para justificar una guerra? Ah, es que el FBI no le daba informaci¨®n correcta o suficiente a la CIA, hab¨ªa un "muro" entre las dos. A temblar: ?De manera que la seguridad de los EE UU y del mundo entero est¨¢ en manos incompetentes? No, la trama es a¨²n m¨¢s enredada. Resulta que la CIA estaba enga?ada por el intrigante pretendiente al Gobierno de Irak, Ahmad Chalabi, ayer favorito de la Casa Blanca, hoy execrado chivo. El t¨ªtere enga?a al titiritero.

?C¨®mo pudieron enga?arme?, exclama, con las vestiduras rasgadas, Colin Powell. El mundo le hace eco.

Y con cinismo que desmiente su afable cara de le¨®n de El mago de Oz, George Schultz a su vez, declara: "Lo ocurrido con las armas de destrucci¨®n masiva es un misterio". No pensaba as¨ª Schultz cuando exig¨ªa una guerra inmediata contra Sadam. Pero Oz es el pa¨ªs de las maravillas. E Irak, el de las realidades m¨¢s obtusas.

A partir de este c¨²mulo de mentiras y (por ser caritativos) desinformaciones, el Gobierno de George W. Bush no ha hecho otra cosa que reitera errores persistentes y vicios de origen. Las v¨ªctimas de ambos son numerosas.

En primer lugar, el orden jur¨ªdico internacional. La guerra de Irak, escribe Philip Stephens en el Financial Times, es "causa y efecto de la destrucci¨®n del sistema internacional de seguridad que dio paz y prosperidad al mundo despu¨¦s de la Segunda Guerra Mundial".

Bush j¨²nior y su equipo ideol¨®gico decidieron arrojar por la borda a las Naciones Unidas y al sistema multilateral en aras de la libertad de acci¨®n ilimitada de la ¨²nica gran potencia, desaparecida la de la URSS al finalizar la guerra fr¨ªa. Con nosotros o contra nosotros, dijo Bush. Los EE UU no requieren el aval de una "ilusoria comunidad internacional", le hizo eco Condoleezza Rice. La guerra unilateral, sin autorizaci¨®n del Consejo de Seguridad, desde?osa de toda opini¨®n disidente, quiso consagrar el principio de dos soberan¨ªas, en palabras de George Soros. Una, la soberan¨ªa de los Estados Unidos de Am¨¦rica, sacrosanta y eximida de toda limitaci¨®n. Otra, la soberan¨ªa de los dem¨¢s, sujetos a la intervenci¨®n norteamericana en virtud del principio de la guerra preventiva. "El derecho internacional" -a?ade el autor de La burbuja de la supremac¨ªa americana- s¨®lo le sirve a Bush "para ratificar los resultados del uso del poder" (Soros).

El viaje a Canosa. Dos a?os despu¨¦s, con un saco de cenizas en la cabeza, George Bush se ve obligado a regresar a la ONU y al muy estropeado orden multilateral. Que la Casa Blanca quiera identificar este viaje a Canosa con un ¨¦xito pol¨ªtico que re¨²ne a los aliados perdidos y justifica la guerra y la ocupaci¨®n de Irak, es un enga?o m¨¢s que Bush le ofrece a esa "ilusoria comunidad internacional". La resoluci¨®n 1.546 aprobada un¨¢nimemente por el Consejo de Seguridad el 8 de junio de 2004 no puede menos que asumir el desider¨¢tum de un Irak libre y soberano al final de un proceso pol¨ªtico que va del Gobierno provisional a las elecciones en enero de 2005 para una Asamblea Nacional de Transici¨®n y, al cabo, a elecciones para un Gobierno permanente a la vuelta de los a?os 2005-2006. Como el lector recordar¨¢, ¨¦sta fue una propuesta inicial del presidente de Francia, Jacques Chirac, y del Ejecutivo ruso, Vlad¨ªmir Putin. Con raz¨®n dice Miguel ?ngel Moratinos, ministro de Relaciones Exteriores de Espa?a (la Espa?a de Zapatero, no la de Aznar), que, con esta resoluci¨®n, son "los EE UU y el Reino Unido los que se han acercado m¨¢s a las posiciones de Francia, Alemania y Espa?a".

En este sentido hay en la citada resoluci¨®n un claro triunfo de la despreciada "vieja Europa". Sin embargo, el documento no va tan lejos como fuese deseable en cuanto el papel efectivo de la ONU como conductora y supervisora del proceso iraqu¨ª, d¨¢ndola preeminencia a la relaci¨®n entre el Gobierno (o los sucesivos gobiernos) de Bagdad con "la fuerza multinacional", o sea, con las fuerzas armadas de los EE UU, dado que cinco de cada seis uniformados de dicha fuerza son efectivos de los EE UU.

El Consejo de Seguridad ha hecho bien en apoyar una meta deseable -un Irak soberano- y aceptar un hecho variable -la ocupaci¨®n norteamericana-, dejando que este doblete se desarrolle por v¨ªas que no contar¨¢n con el apoyo militar de Espa?a, Francia o Alemania. Qu¨¦dense solos los EE UU y el Reino Unido frente a asechanzas que no comprometen al Consejo ni a sus miembros europeos.

Esas asechanzas son m¨²ltiples y parecen, al escribir estas l¨ªneas, dif¨ªciles de sobrepasar.

Pol¨ªticamente, la actual estructura iraqu¨ª deja fuera a "las fuerzas no controladas por el Gobierno" e incluso se propone eliminarlas (declaraci¨®n del primer ministro provisional, Ayad Alaui). En este error est¨¢ el castigo. Las fuerzas que quedan fuera son numerosas, son representativas y no est¨¢n a punto de rendirse. Como mexicano, recuerdo el Decreto Negro del emperador Maximiliano durante la ocupaci¨®n francesa de mi pa¨ªs. Incapaz de atraer o someter a la resistencia republicana, el emperador la conden¨® a muerte, conden¨¢ndose a s¨ª mismo. Tal fue, al cabo, la decisi¨®n en que se bas¨® Ju¨¢rez para fusilar al pr¨ªncipe Habsburgo.

Los grupos resistentes, en vez de ser atra¨ªdos, han sido criminalizados y sentenciados. Como lo escribe el antiguo Consejero de Seguridad del presidente Carter, Zbigniew Brzezinski, "mientras m¨¢s se prolongue la presencia militar de los EE UU, m¨¢s se intensificar¨¢ la resistencia iraqu¨ª". No inspira m¨¢s confianza la decisi¨®n de rehabilitar al ej¨¦rcito baazista de Sadam para combatir a los jefes locales insurrectos. ?sta es una receta para la guerra civil que compromete la deseable, pero acaso ilusoria, unidad del pa¨ªs en el futuro.

Kurdos, chi¨ªes y sun¨ªes. La composici¨®n real de la poblaci¨®n iraqu¨ª reclama un federalismo que una a las tres comunidades. Opci¨®n ideal, la desmienten realidades menos que ideales. Los kurdos contemplan un futuro fronterizo o exc¨¦ntrico "cargado de peligros e incertidumbres" (Gobierno de Argelia). Si sus derechos en un Estado federal no son reconocidos, ellos mismos pondr¨¢n fin a dicho Estado (Masud Barzani, directivo del Partido Democr¨¢tico Kurdo).

En todo caso, ?c¨®mo responder¨¢ la mayor¨ªa chi¨ª, largo tiempo marginada por el sun¨ª Husein, a un intento de reparto equitativo del poder? ?Pedir¨¢ la tajada mayoritaria que siente es la suya? ?Dejar¨¢ de reclamar un Estado nacional isl¨¢mico que refleje esa realidad? ?Podr¨¢ evitarse la balcanizaci¨®n de Irak?

Todas ¨¦stas son cuestiones que la Casa Blanca no se plante¨® en la carrera hacia la guerra. Como tampoco imagin¨® una fatal consecuencia de amalgamar la guerra contra Sadam y la guerra contra el terror. Sadam, tirano b¨¢rbaro, no toler¨® la presencia de grupos terroristas en Irak. Hoy, Irak se ha convertido en lugar de cita de los terroristas del mundo isl¨¢mico. Y algo peor: la ocupaci¨®n norteamericana ha convocado a Irak a militantes del todo ajenos a Al Qaeda, demostrando la extensi¨®n, organizaci¨®n y peligro insospechados de estas organizaciones.

Ante semejante caos, un miembro del Consejo Militar iraqu¨ª lo dice an¨®nima pero tajantemente: "Que regrese Sadam". La errada pol¨ªtica de Bush es capaz de rehabilitar a un sangriento d¨¦spota. Cuando no hay esperanza, suele haber nostalgia. Por desgracia, equivocadas ambas.

Carlos Fuentes es escritor mexicano.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com