_
_
_
_
Reportaje:ESTRENO | 'Mar adentro'

Vidas alrededor de una cama

Los actores de la pel¨ªcula de Alejandro Amen¨¢bar conocieron a los protagonistas reales de la historia de Ram¨®n Sampedro

Elsa Fern¨¢ndez-Santos

La habitaci¨®n en la que vivi¨® durante m¨¢s de 20 a?os Ram¨®n Sampedro sigue intacta. El mar no se ve, pero su olor s¨ª llega. Sus libros (de Shakespeare a Dante), sus discos (Wagner, su favorito), sus dibujos y algunas de sus fotograf¨ªas de juventud siguen all¨ª. Dicen que la habitaci¨®n es un altar porque para los que le conocieron Ram¨®n Sampedro fue una especie de dios.

Los actores que han participado en Mar adentro (un casting a cargo de Luis San Narciso) visitaron el lugar donde ocurre casi toda la pel¨ªcula. Una habitaci¨®n que se reprodujo al detalle en un estudio de Madrid. Hablan con extremo respeto de aquella visita a la casa del tetrapl¨¦jico. "Y pudor, siempre mucho pudor", recalca Francesc Garrido. Tambi¨¦n han conocido a las personas en las que est¨¢n basados sus personajes. Realidad y ficci¨®n se cruzan en sus interpretaciones. Y en el centro, una gran cama blanca con un hombre inm¨®vil. Javier Bardem, dicen, les empujaba a ser mejores, a ir m¨¢s lejos. Tambi¨¦n, dicen, fue un dios para ellos.

M¨¢s informaci¨®n
"Me aterra sentirme observado"
La prensa ovaciona 'Mar adentro' en el Festival de Venecia
'Mar adentro', de Amen¨¢bar, elegida para representar a Espa?a en los Oscar
"Le puse el vaso con agua, cianuro y una pajita. Prepar¨¦ la c¨¢mara y le di al bot¨®n"

- Mabel Rivera. Cuesta reconocer a Mabel Rivera sin el delantal y sin el pelo "frito". Rubia, con las u?as pintadas de azul con purpurina, nadie dir¨ªa que ella es Manuela, la cu?ada de Ram¨®n Sampedro, la mujer de campo que le cuid¨® durante a?os y la mujer que rivaliza por su amor con cualquier extra?a. Ella es la que en un momento de la pel¨ªcula le reprocha "el har¨¦n" que se ha montado el enfermo.

A Mabel Rivera, alta, dicharachera y popular en Galicia por la serie de televisi¨®n Platos combinados, hablar de Mar adentro le humedece los ojos. "Hablo con la verdadera Manuela casi todos los d¨ªas, es una mujer extraordinaria. Para ella, Ram¨®n era Dios. Y lo era de verdad, para ella y para todos los que le rodeaban. Ram¨®n seduc¨ªa a las mujeres, era un qued¨®n, le gustaba calentarles los cascos y, desde la cama, sin moverse, las ten¨ªa locas. Pero sufr¨ªa mucho porque era un hombre muy f¨ªsico, necesitaba su cuerpo. Y pensaba demasiado, ¨¦l dec¨ªa que era esclavo de su cabeza".

- Lola Due?as. Es una de esas actrices a las que le basta un gesto m¨ªnimo para llevarse de calle a quien la mira. En Mar adentro interpreta a Rosa, una de las tres mujeres sobre las que gira la vida de Ram¨®n Sampedro y la que finalmente le ayuda a morir. Una mujer sola y con hijos, que entra por primera vez en la habitaci¨®n de Ram¨®n movida por la curiosidad de ver a aquel tipo que sal¨ªa en la tele. "Rosa es bondad, todo bondad", dice Lola Due?as sobre su personaje. "Es una mujer desordenada, de esas que llega siempre en el peor momento". Lola Due?as asegura que se ha hecho muy amiga de Moncha, la amiga real de Sampedro. "Ahora nos llamamos y nos enviamos mensajes. S¨®lo puedo decir cosas bonitas de ella porque me ayud¨® mucho, fue muy generosa conmigo y me dej¨® sacarle cosas para utilizarlas en la pel¨ªcula". Para Due?as, las tres mujeres de la pel¨ªcula aman a Sampedro de forma diferente. Ella, con una mezcla tragic¨®mica, tiene algo de ni?a triste, torpe y maravillosa. Se pasa las horas sentada frente a Sampedro cont¨¢ndole sus problemas. "Trabajar con Javier [Bardem] es un regalo, ¨¦l te ayuda con cada r¨¦plica. S¨®lo tienes que estar ah¨ª, atenta y abierta para recibir todo lo que te da".

- Clara Segura.

Clara es Gen¨¦ y Gen¨¦ es en Mar adentro la voz de la asociaci¨®n DMD (Derecho a Morir Dignamente). La actriz catalana, con una importante carrera teatral a sus espaldas, no recordaba bien el caso de Sampedro. "No ten¨ªa un recuerdo n¨ªtido, la verdad". Para Clara Segura, la eutanasia debe ser una medida extrema y muy "muy" meditada. "No todos los casos son iguales, pero lo que te ense?an en DMD es que, por ejemplo, en un hospital no se puede decidir sobre la vida y la muerte y que el miedo puede hacer tomar decisiones equivocadas. Lo que hac¨ªa el caso de Ra

m¨®n tan sangrante es que ¨¦l pidi¨® el derecho a la muerte desde la absoluta lucidez, despu¨¦s de casi 30 a?os en la cama. Su l¨®gica era aplastante. Sus primeros a?os fueron terribles, pero luego super¨® todo para luchar por su causa". "Es verdad, como sale en la pel¨ªcula, que mi personaje se qued¨® embarazada y se cas¨® durante aquellos a?os. La relaci¨®n con Ram¨®n se llen¨® de complicidad, ¨¦l fue un portavoz ¨²nico para un causa compleja".

- Francesc Garrido. Habitual en el teatro de Calixto Bieito y Llu¨ªs Pasqual, Francesc Garrido era uno de los siniestros oficinistas de Smoking room. Ahora, con el gesto m¨¢s dulce, es Marc, el abogado que lleva el caso de Ram¨®n Sampedro. "Recordaba bien el debate que provoc¨® la muerte de Ram¨®n Sampedro. Aunque ahora, despu¨¦s de leer tanto sobre ¨¦l, lo que m¨¢s me admira es el tes¨®n y c¨®mo logr¨® que aflorara su parte vital y optimista cuando lo f¨¢cil hubiera sido convertirse en un monstruo deprimido. Es curioso c¨®mo lleg¨® a esa lucidez mental. Deseando morir aprendi¨® a vivir.

Para nosotros, el trabajo m¨¢s importante era dejar claro nuestro respeto a todo lo que representa la historia y a sus verdaderos protagonistas. A veces el cine puede parecer demasiado fr¨ªvolo. Por eso el pudor era tan importante".

- Tamar Novas. Ram¨®n Sampedro tuvo varias sobrinas y un sobrino que le cuidaban y quer¨ªan. Alejandro Amen¨¢bar los dej¨® en uno: Javi.

Tamar Novas acaba de terminar sus estudios de bachillerato. Ahora se ir¨¢ a la Universidad de Santiago de Compostela a estudiar Comunicaci¨®n Audiovisual. Quiere ser actor, pero por "sus padres" har¨¢ una carrera universitaria. Cuando Sampedro muri¨® ¨¦l era un ni?o peque?o. "La frase que m¨¢s me gusta de la pel¨ªcula es ¨¦sa cuando Ram¨®n dice que ha aprendido a llorar riendo". Tamar (que tambi¨¦n trabaj¨® en La lengua de las mariposas) dice que Javier Bardem le ayud¨® a conseguir lo que Alejandro Amen¨¢bar le ped¨ªa. "Javier se pas¨® horas conmigo trabajando. Los dos estudi¨¢bamos el texto fon¨¦ticamente". Javi es en Mar adentro la inocencia. Tamar escuchaba m¨²sica heavy y estudiaba durante el rodaje: "Ten¨ªa que hacer un trabajo para el instituto, un ensayo. Eleg¨ª un buen tema, la eutanasia".

- Joan Dalmau. El padre de Ram¨®n Sampedro no habla. Y cuando lo hace dice: "Hay algo todav¨ªa peor que la muerte de un hijo: tener un hijo que quiere morirse". "S¨ª, es la frase clave", afirma Dalmau. "Yo ve¨ªa al viejo gallego calladito y sufriendo por dentro. Sufriendo por todo lo que ha pasado y lo que va a pasar. El hombre de campo, en general, y no s¨®lo el gallego, casi no habla. Ya ha hablado bastante. Despu¨¦s de una guerra y otra guerra y una pertinaz sequ¨ªa se queda mudo. No hay m¨¢s que hablar. Es una tragedia tener un hijo que se quiere morir. Eso deber¨ªa estar prohibido".

Joan Dalmau permanece mudo junto a la cama vac¨ªa de su hijo. "Es un personaje que s¨®lo puede mirar. No es f¨¢cil estar callado delante de una c¨¢mara, es de las cosas m¨¢s dif¨ªciles que hay. En cuanto el viejo hable se rompe el personaje. Por eso s¨®lo dice dos o tres cosas. De todas formas, es una familia que habla poco. Cenan y nadie habla. S¨®lo el viejo, que dice: 'Ma?ana va a llover".

- Celso Bugallo. El hermano mayor de Ram¨®n Sampedro se neg¨® a que su hermano quisiera decidir sobre el final de su vida. "?l consideraba que ¨¦se era su deber", dice el actor Celso Bugallo. A Bugallo le cost¨® acercarse al hermano de Sampedro, pero logr¨® romper la barrera gracias a un "salvoconducto": la serie de televisi¨®n gallega Terra de Miranda. "All¨ª interpreto a un personaje simp¨¢tico, que habla con alguien que no existe. Es un personaje muy querido en Galicia. Eso facilit¨® algo las cosas, pero la familia ten¨ªa la experiencia de una tv movie gallega que se hizo hace algunos a?os donde el hermano aparec¨ªa como alguien muy malo y muy cerrado. Hace poco vimos Mar adentro juntos y al terminar yo le extend¨ª la mano y ¨¦l se abraz¨® a m¨ª. Para m¨ª fue emocionante saber que estaba satisfecho".

Celso Bugallo cree que la vida de Sampedro est¨¢ llena de peque?as claves que nos dan pistas de su personalidad. "Creo que en Sampedro siempre pes¨® la muerte prematura de su madre. Su madre muri¨® de tristeza. Adoraba a su hijo, era su alegr¨ªa y verle as¨ª, en la cama... no pudo soportarlo. Los a?os posteriores al accidente fueron muy duros y muy tristes en esa casa. El chico, lleno de energ¨ªa y ganas de vivir, el ni?o que era el orgullo de su madre, estaba enfermo para siempre. Creo que en mi personaje, en ese hermano mayor, pesa toda esa tristeza y toda esa soledad. Est¨¢ muy solo".

De izquierda a derecha, delante, los actores Francesc Garrido, Clara Segura, Mabel Rivera y Joan Dalmau; detr¨¢s, Tamar Novas, Lola Due?as y Celso Bugallo, el pasado mi¨¦rcoles en Madrid.
De izquierda a derecha, delante, los actores Francesc Garrido, Clara Segura, Mabel Rivera y Joan Dalmau; detr¨¢s, Tamar Novas, Lola Due?as y Celso Bugallo, el pasado mi¨¦rcoles en Madrid.RICARDO GUTI?RREZ

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Elsa Fern¨¢ndez-Santos
Cr¨ªtica de cine en EL PA?S y columnista en ICON y SModa. Durante 25 a?os fue periodista cultural, especializada en cine, en este peri¨®dico. Colaboradora del Archivo Lafuente, para el que ha comisariado exposiciones, y del programa de La2 'Historia de Nuestro Cine'. Escribi¨® un libro-entrevista con Manolo Blahnik y el relato ilustrado ¡®La bombilla¡¯

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com