El Gobierno trabaja para que el valenciano est¨¦ en Europa, asegura Pla

El secretario general del PSPV, Joan Ignasi Pla, se mostr¨® ayer convencido de que el Gobierno central har¨¢ lo posible para que el valenciano est¨¦ presente en Europa y a?adi¨® que la denominaci¨®n de valenciano, "incuestionable", a su juicio no se contradice con la unidad ling¨¹¨ªstica del catal¨¢n. Desde Madrid, la vicepresidenta Mar¨ªa Teresa Fern¨¢ndez de la Vega reiter¨® que el Gobierno entreg¨® en Bruselas cuatro traducciones de la Constituci¨®n Europea, pero con s¨®lo tres versiones ling¨¹¨ªsticas. El Consell advirti¨® que recurrir¨¢ judicialmente una hipot¨¦tica exclusi¨®n del valenciano en la UE.

El Gobierno central busca una f¨®rmula "coherente" con la unidad ling¨¹¨ªstica

El dirigente socialista expres¨® su preocupaci¨®n por el discurso del Gobierno de Francisco Camps. "Es inadmisible que se quiera mentir y enga?ar a los valenciano a cuenta de la lengua", denunci¨® Pla, quien lament¨® "el inter¨¦s de Camps por alimentar un conflicto falso para alejar la atenci¨®n de la pelea interna que libra el PP valenciano". Pla reiter¨® que la lengua que se habla en la Comunidad y que reconoce el Estatut es el valenciano, pero record¨® a Camps -y para ello cit¨® la ley de creaci¨®n de la Acad¨¨mia Valenciana de la Llengua, que se aprob¨® con el anterior Gobierno de Eduardo Zaplana-, que la denominaci¨®n, a su juicio "incuestionable", no entra en contradicci¨®n con la unidad ling¨¹¨ªstica. "Lo dice la propia ley de creaci¨®n de la Acad¨¨mia y hoy quiero record¨¢rselo a Camps. Que se ajuste a esta ley y caminaremos en la misma direcci¨®n", enfatiz¨® Pla.

El secretario general de los socialistas valencianos insisti¨® en que se trata de una cuesti¨®n puramente pol¨ªtica, no filol¨®gica. Pla responsabiliz¨® de la reapertura del conflicto ling¨¹¨ªstico a las posiciones radicales de unos, en clara alusi¨®n a ERC, y a la manipulaci¨®n de otros, en referencia al Consell que preside el popular Francisco Camps. El dirigente socialista afirm¨® que el Gobierno central har¨¢ lo posible por que el valenciano est¨¦ en Europa, un avance que el PP no se ha planteado nunca. "Habr¨¢ que preguntarle [a Camps] qu¨¦ ha hecho ¨¦l y su partido en 10 a?os de gobierno para que el valenciano est¨¦ en Europa", pregunt¨® Pla.

Desde Madrid, la vicepresidenta del Gobierno, Mar¨ªa Teresa Fern¨¢ndez de la Vega, manifest¨® que lo ¨²nico que trataron el presidente del Gobierno, Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero, y el dirigente de ERC, Josep LLu¨ªs Carod Rovira, en su reuni¨®n del pasado mi¨¦rcoles fue "la unidad ling¨¹¨ªstica" del catal¨¢n y el valenciano. Fern¨¢ndez de la Vega subray¨® que el Gobierno tiene una posici¨®n muy clara al respecto: "Se entregaron cuatro vol¨²menes [de la Constituci¨®n Europea], pero con s¨®lo tres versiones ling¨¹¨ªsticas, dado que dos eran id¨¦nticas", en referencia a los ejemplares en cuyas portadas figuraban las referencias a valenciano y catal¨¢n.

La vicepresidenta destac¨® que el Ejecutivo de Zapatero es el primero que est¨¢ realizando serios esfuerzos para introducir en la UE las lenguas cooficiales del Estado y anunci¨® que habr¨¢ una f¨®rmula adecuada que se trasladar¨¢ a Bruselas y que ser¨¢ "coherente" con esta unidad ling¨¹¨ªstica.

El portavoz del Consell. Esteban Gonz¨¢lez Pons, asegur¨®, al t¨¦rmino de la reuni¨®n celebrada en Alicante, que el Consell "pondr¨¢ todo su empe?o y esfuerzo" para evitar la exclusi¨®n del valenciano del memor¨¢ndum sobre diversidad ling¨¹¨ªstica que el Gobierno central present¨® a la UE. "El Consell defender¨¢ con u?as y dientes el reconocimiento del valenciano con el mismo rango que el resto", coment¨®. El consejero portavoz a?adi¨®: "El presidente del Gobierno ha usado el Estatuto valenciano como moneda de cambio por un pu?ado de votos [los de los diputados en el Congreso de ERC] para sacar adelante los Presupuestos Generales del Estado". "Zapatero, al igual que ocurri¨® con el PHN ha cedido al chantaje de Josep Llu¨ªs Carod Rovira, en detrimento de los intereses valencianos", subray¨® Gonz¨¢lez Pons, para asegurar que ambas iniciativas forman parte de una misma estrategia pol¨ªtica, "pero ante el nacionalismo expansivo de ERC, el Consell reaccionar¨¢ en defensa de los valencianos".

La coordinadora de Esquerra Unida, Gl¨°ria Marcos, indic¨® que "el presidente de la Generalitat debe recordar que la ley de creaci¨®n de la Acad¨¨mia Valenciana de la Llengua reconoce, aunque de forma t¨ªmida y velada, pero inequ¨ªvoca, la unidad de la lengua". Marcos indic¨® que "Camps deber¨ªa tenerlo en cuenta antes de hablar con Zapatero o acudir a los tribunales" para no continuar haciendo el rid¨ªculo ante Europa.