El Lliurex retrasa su entrada en las escuelas hasta el pr¨®ximo curso

La "distribuci¨®n de software libre en todos los centros" presentada en marzo pasado por el consejero Esteban Gonz¨¢lez Pons bajo la marca Lliurex, que deb¨ªa estar operativa "a partir de septiembre", sigue siendo un proyecto m¨¢s virtual que real. De momento, s¨®lo "se est¨¢ aplicando en cuatro centros piloto" y no se prev¨¦ que entre en funcionamiento "hasta despu¨¦s del congreso que se celebrar¨¢ en Castell¨®n en marzo o abril",

El nuevo panorama supone un retraso de un a?o exactamente desde el anuncio a bombo y platillo del nuevo sistema Lliurex durante un congreso internacional aprovechando la presencia en Valencia de varios de los gur¨²s del sistema operativo libre, entre ellos el presidente de Linux Internacional, John Maddog Hall.

"El hito pol¨ªticamente hist¨®rico" que iba a suponer "la mutaci¨®n de Linux a Lliurex con la distribuci¨®n del software libre propio de la Comunidad Valenciana en todos los centros educativos a partir de septiembre", seg¨²n declaraciones del entonces consejero de Educaci¨®n y hoy portavoz de la Generalitat, Esteban Gonz¨¢lez Pons, empieza a generar m¨¢s "desasosiego" que esperanza entre la comunidad de usuarios del denominado software de c¨®digo abierto. Tampoco se ha abierto en cada instituto un departamento de inform¨¢tica, como los que hay en otras asignaturas".

Fuentes de Educaci¨®n explicaron que "est¨¢ previsto que en un par de semanas, el consejero Alejandro Font de Mora presente un avance de c¨®mo funciona en los centros donde se est¨¢ aplicando". Aunque subrayaron que no ser¨¢ hasta "el pr¨®ximo congreso cuando se presente la versi¨®n valenciana, Lliurex, cuando se le d¨¦ libre circulaci¨®n en todos los colegios". Hasta entonces, la web de Lliurex es un escaparate al que el usuario puede asomarse, si no est¨¢ cargada la red, descargarse un video de prueba y poco m¨¢s. Desde el Consell el retraso se explica con un escueto: "Cuesta trabajo ponerlo en marcha. Estamos haciendo pruebas para que no haya ni un solo fallo".

Valenciano y catal¨¢n

El desarrollo de Lliurex -"un sistema operativo basado en GNU/Linux, disponible en valenciano y en castellano"- que deb¨ªa convertirse en "la primera distribuci¨®n de software libre biling¨¹e en Espa?a", no ha seguido el trayecto recto, sin curvas, de las otras cuatro comunidades aut¨®nomas que, siguiendo la avanzadilla de Extremadura, est¨¢n utilizando este sistema no s¨®lo en el ¨¢mbito educativo, sino tambi¨¦n en toda la Administraci¨®n, como en el caso de Asturias. Entre las causas del retraso, aparte de las financieros para poder "alquilar" ordenadores en el medio millar de centros que imparte ESO, subsisten otras de car¨¢cter ling¨¹¨ªstico, seg¨²n apuntan fuentes universitarias, como es la negativa de la administraci¨®n valenciana a aprovechar -con lo que supone de abaratamiento del coste- alguna de las distribuciones Linux existentes en otras variedades ling¨¹¨ªsticas del catal¨¢n, como el llamado Catix que se distribuye en todas las ¨¢reas catalanoparlantes desde Andorra y Baleares, a la franja francesa de habla catalana. En la Administraci¨®n valenciana sostienen que no existe tal debate y que "Lliurex se har¨¢ en valenciano". Mientras que en Extremadura el Linux se importa en versi¨®n castellana, no extreme?a, la estela de un proyecto de expansi¨®n de las nuevas tecnolog¨ªas, tropieza al parecer con fronteras que el sistema operativo no reconoce como la aplicaci¨®n de un c¨®digo ISO 639 diferenciado del catal¨¢n (cuyo dominio sea VA y no CA).